تحرف: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
جز (جایگزینی متن - 'خروج' به 'خروج') |
||
| خط ۱۰: | خط ۱۰: | ||
==مقدمه== | ==مقدمه== | ||
*تحرّف: | *تحرّف: خروج از موضع<ref>حسن مصطفوی، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، ج۲، ص۱۹۸.</ref>، کناره جویی <ref>بهاءالدین خرمشاهی، قرآن کریم، ترجمه، توضیحات و واژه‌نامه، ص۸۰۸.</ref>، عدول از کاری<ref>ابن‌فارس، معجم مقاییس اللغة، ج۲، ص۴۲.</ref>. | ||
*{{متن قرآن|وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَى فِئَةٍ}}<ref>«و هر کس در آن روز از آنان واپس گریزد - مگر آنکه برای کارزاری (بهتر) کناره جوید یا جوینده جایی (بهتر) نزد گروهی (خودی) باشد- خشم خداوند را به گردن گرفته و جایگاه (نهایی) او دوزخ است و (این) پایانه، بد است» سوره انفال، آیه ۱۶.</ref>. | *{{متن قرآن|وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَى فِئَةٍ}}<ref>«و هر کس در آن روز از آنان واپس گریزد - مگر آنکه برای کارزاری (بهتر) کناره جوید یا جوینده جایی (بهتر) نزد گروهی (خودی) باشد- خشم خداوند را به گردن گرفته و جایگاه (نهایی) او دوزخ است و (این) پایانه، بد است» سوره انفال، آیه ۱۶.</ref>. | ||
*{{متن قرآن|مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ}} در اصطلاح نظامی به جابه جایی نیروهای نظامی برای ادامه [[جنگ]] در [[جبهه]] دیگر <ref>بهاءالدین خرمشاهی، قرآن کریم، ترجمه، توضیحات و واژه‌نامه، ص۸۰۸.</ref> یا [[نقل]] و انتقال نیرو برای [[تغییر]] تاکتیک نظامی<ref>سیدمحمدحسین طباطبایی، المیزان، ج۹، ص۳۷.</ref> اطلاق می‌شود. | *{{متن قرآن|مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ}} در اصطلاح نظامی به جابه جایی نیروهای نظامی برای ادامه [[جنگ]] در [[جبهه]] دیگر <ref>بهاءالدین خرمشاهی، قرآن کریم، ترجمه، توضیحات و واژه‌نامه، ص۸۰۸.</ref> یا [[نقل]] و انتقال نیرو برای [[تغییر]] تاکتیک نظامی<ref>سیدمحمدحسین طباطبایی، المیزان، ج۹، ص۳۷.</ref> اطلاق می‌شود. | ||
نسخهٔ ۱۶ مارس ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۵۰
متن این جستار آزمایشی و غیرنهایی است. برای اطلاع از اهداف و چشم انداز این دانشنامه به صفحه آشنایی با دانشنامه مجازی امامت و ولایت مراجعه کنید.
- اين مدخل از چند منظر متفاوت، بررسی می‌شود:
- در این باره، تعداد بسیاری از پرسش‌های عمومی و مصداقی مرتبط، وجود دارند که در مدخل تحرف (پرسش) قابل دسترسی خواهند بود.
مقدمه
- تحرّف: خروج از موضع[۱]، کناره جویی [۲]، عدول از کاری[۳].
- ﴿وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَى فِئَةٍ﴾[۴].
- ﴿مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ﴾ در اصطلاح نظامی به جابه جایی نیروهای نظامی برای ادامه جنگ در جبهه دیگر [۵] یا نقل و انتقال نیرو برای تغییر تاکتیک نظامی[۶] اطلاق می‌شود.
- این آیه شریفه در واقع تعلیمات نظامی مسلمانان برای پیروزی در مقابل کفار و مشرکان است. عقب‌نشینی تاکتیکی حیله‌ای جنگی است به این صورت که سپاه خودی در مقابل انبوه دشمن که آمادگی جنگ را دارد، حالت عقب‌نشینی به خود می‌گیرد و از جناحی که دشمن آمادگی جنگی ندارد، ضربه می‌زند [۷][۸].
منابع
پانویس
با کلیک بر فلش ↑ به محل متن مرتبط با این پانویس منتقل می‌شوید:
- ↑ حسن مصطفوی، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، ج۲، ص۱۹۸.
- ↑ بهاءالدین خرمشاهی، قرآن کریم، ترجمه، توضیحات و واژه‌نامه، ص۸۰۸.
- ↑ ابن‌فارس، معجم مقاییس اللغة، ج۲، ص۴۲.
- ↑ «و هر کس در آن روز از آنان واپس گریزد - مگر آنکه برای کارزاری (بهتر) کناره جوید یا جوینده جایی (بهتر) نزد گروهی (خودی) باشد- خشم خداوند را به گردن گرفته و جایگاه (نهایی) او دوزخ است و (این) پایانه، بد است» سوره انفال، آیه ۱۶.
- ↑ بهاءالدین خرمشاهی، قرآن کریم، ترجمه، توضیحات و واژه‌نامه، ص۸۰۸.
- ↑ سیدمحمدحسین طباطبایی، المیزان، ج۹، ص۳۷.
- ↑ وهبة بن مصطفی زحیلی، التفسیر المنیر، ج۹، ص۲۷۵.
- ↑ نظرزاده، عبدالله، فرهنگ اصطلاحات و مفاهیم سیاسی قرآن کریم، ص:۱۶۵.