ترجمه الغدیر ج۴ (کتاب)

از امامت‌پدیا، دانشنامهٔ امامت و ولایت

نسخه‌ای که می‌بینید نسخه‌ای قدیمی از صفحه‌است که توسط Hosein (بحث | مشارکت‌ها) در تاریخ ‏۱۷ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۵۴ ویرایش شده است. این نسخه ممکن است تفاوت‌های عمده‌ای با نسخهٔ فعلی بدارد.

ترجمه الغدیر ج۴
از مجموعهترجمه الغدیر
زبانفارسی
نویسندهعبدالحسین امینی
مترجمعلی شیخ‌الاسلامی
مذهبشیعه
ناشر[[:رده:انتشارات انتشارات بنیاد بعثت|انتشارات انتشارات بنیاد بعثت]][[رده:انتشارات انتشارات بنیاد بعثت]]
محل نشرتهران، ایران
سال نشر
  • ۱۳۹۰
  • ۱۳۹۱ ش
تعداد صفحه۵۴۰
شابک۹۷۸۹۶۴۳۰۹۳۶۵۵

ترجمه الغدیر ج۴، جلد چهارم از مجموعهٔ بیست و دو جلدی ترجمه الغدیر است که به مسئله ولایت امیرالمؤمنین(ع) می‌پردازد. این کتاب اثر عبدالحسین امینی است که توسط علی شیخ‌الاسلامی ترجمه گردیده و انتشارات بنیاد بعثت انتشار آن را به عهده داشته است.[۱]

دربارهٔ کتاب

در این مورد، اطلاعاتی در دست نیست.

فهرست کتاب

شعراء غدیر در قرن ۲

  • ابو مستهل کمیت؛
  • سخنی در پیرامون شعر؛
  • قصیده عینیه هاشمیان؛
  • هاشمیات؛
  • قصیده میمیه هاشمیات؛
  • قصیده بائیه هاشمیات؛
  • قصیده لامیه هاشمیات؛
  • زندگی شاعر؛
  • کمیت و زندگی مذهبی او؛
  • کمیت و دعای ائمه درباره او؛
  • کمیت و هشام بن عبد الملک؛
  • کمیت و یزید بن عبد الملک؛
  • ولادت و شهادت کمیت؛
  • سید حمیری؛
  • غدیریه ۱؛
  • غدیریه ۲؛
  • غدیریه ۳؛
  • غدیریه ۴؛
  • غدیریه ۵؛
  • غدیریه ۶؛
  • غدیریه ۷؛
  • غدیریه ۸؛
  • غدیریه ۹؛
  • غدیریه ۱۰؛
  • در پیرامون این غدیریه؛
  • شروح قصیده؛
  • تخمیس آن؛
  • غدیریه ۱۱؛
  • غدیریه ۱۲؛
  • غدیریه ۱۳؛
  • غدیریه ۱۴؛
  • غدیریه ۱۵؛
  • غدیریه ۱۶؛
  • غدیریه ۱۷؛
  • غدیریه ۱۸؛
  • غدیریه ۱۹؛
  • غدیریه ۲۰؛
  • غدیریه ۲۱؛
  • غدیریه ۲۲؛
  • غدیریه ۲۳؛
  • زندگی شاعر؛
  • داستان سید با پدر و مادرش؛
  • بزرگواری سید و...؛
  • ستایش مقام ادبی شاعر؛
  • سخن‌پردازی سید در ستایش آل‌الله؛
  • راویان و حافظان شعر سید؛
  • مذهب سید و سخن اعلام در پیرامون آن؛
  • نقدی بر طه حسین؛
  • رفتار سید با غیر شیعه؛
  • گزارش‌ها و بزم آرایی‌های سید؛
  • خلفاء روزگار سید؛
  • سیما و ساختمان بدنی سید؛
  • ولادت و وفاتش؛
  • مهارت سید در علم و تاریخ؛
  • شعر سید درباره حدیث دعوت؛
  • حدیث سرآغاز دعوت در سنت و تاریخ و ادب؛
  • صورت‌های هفت‌گانه حدیث؛
  • سخن و شعر انطاکی درباره حدیث؛
  • سخن اسکافی در پیرامون این حدیث در کتاب "النقض علی العثمانیه"؛
  • جنایاتی که بر این حدیث رفته است؛
  • عبدی کوفی؛
  • زندگی شاعر؛
  • نبوغ عبدی در ادب و حدیث؛
  • ولادت و درگذشت عبدی؛
  • از نمونه‌های شعر او این قصیده است؛
  • در بیان احادیثی که قصیده عبدی آمده و دانشمندان به نام عامه آن را روایت کرده‌اند؛
  • حدیث عمر درباره امام امیرالمؤمنین(ع)؛
  • حدیثی از ابن‌عباس؛
  • حدیث فضیلت اشباح پنج‌گانه؛
  • کشتی نجات بودن اهل بیت؛
  • قبول اعمال به ولایت است؛
  • نماز جز به درود بر آل، تمام نیست؛
  • دعا به درود بر دودمان پیغمبر پذیرفته است؛
  • فرشتگان نگهبان علی(ع) بر دیگر ملائکه می بالند؛
  • شعر دیگری از عبدی؛
  • احادیثی که در آن شعر است؛
  • سابقون خاندان پیغمبرند؛
  • مودت این خاندان واجب است؛
  • صراط مستقیم اهل بیت‌اند؛
  • فاطمه صدیقه(س) و علی(ع) بزرگ صدیق و فاروق امت است؛
  • نام‌هایی که بر در بهشت مکتوب است؛
  • پیوند زناشویی علی و زهرا؛
  • کابین زهرا؛
  • نثار زهرا؛
  • چکامه دیگری از عبدی؛
  • گریه حضرت زهرا و سخن حضرت رسول(ص).

شعراء غدیر در قرن ۳

  • ابوتمام طایی؛
  • در پیرامون شعر؛
  • زندگی شاعر؛
  • دیوان شعر ابی‌تمام؛
  • دیوان حماسه و شروح آن؛
  • دیوان‌های حماسه؛
  • آثار ادبی ابی‌تمام؛
  • کسانی که درباره زندگی ابی‌تمام کتاب نوشته‌اند؛
  • ولادت و وفات ابی‌تمام؛
  • نقدی بر ابی‌تمام؛
  • کسانی که درباره مختار کتاب نوشته‌اند؛
  • چکامه‌ای درباره مختار؛
  • دعبل خزاعی؛
  • در پیرامون تاثیه دعبل؛
  • سرآغاز این قصیده؛
  • زندگی شاعر؛
  • خاندان زرین؛
  • نبوغ ادبی دعبل؛
  • دعبل و مشایخ روایت او؛
  • اما رفتار دعبل با خلفاء و وزراء؛
  • خوشمزگی‌ها و نوادر دعبل؛
  • نمونه‌هایی از اشعار مذهبی دعبل؛
  • ولادت و وفات دعبل؛
  • سپاسی بر قدردانی‌ها.[۲]

دربارهٔ پدیدآورندگان

عبدالحسین امینی (پدیدآورنده)

عبدالحسین امینی، فقیه، مورخ، دین‌شناس، قرآن‌شناس، حدیث‌شناس، کتاب‌شناس، نویسنده و خطیب مصلح دوران در سال ۱۳۲۰ ق در تبریز دیده به جهان گشود. پدر او شیخ احمد امینی تبریزی از عالمان با تقوا بود و مردم به ایشان همواره به دیده احترام می‌نگریستند. میرزا احمد از فقها و مجتهدان زمان خود بود و در زهد و پارسایی زبانزد همگان. او در سال ۱۳۰۴ ق به تبریز مهاجرت کرد و برای هیشه ساکن آن‌جا شد.

علامه امینی تحصیلات مقدماتی را در مدرسه طالبیه در زادگاه خویش آغاز کرد، اما در عین‌حال مکتب پدر اولین مکتب‌خانه او بود. پدرش ادبیات فارسی، عربی، منطق و تا اندازه‌ای فقه و اصول را به فرزند خویش آموخت. در کنار این‌ها، امینی به کتاب‌های حدیثی و اعتقادی نیز اشتیاق فراوان داشت، ولی با این همه، قرآن و نهج البلاغه دو کتاب گران‌قدر برای آموزش او بود. در سن پانزده‌سالگی راهی حوزه علمیه نجف اشرف شد و از محضر اساتیدی چون حضرات آیات سید محمد باقر الحسینی فیروزآبادی، سید ابوتراب خوانساری، میرزا علی بن عبدالحسین ایروانی و میرزا ابوالحسن مشکینی کسب علم کرد و تا حدود ۳۲ سالگی در نجف مشغول کسب معارف الهی بود. پس از آن به زادگاه خویش بازگشت و چند صباحی در تبریز به تدریس و تحقیق پرداخت. اما جذبه نجف او را بار دیگر به‌سوی خویش کشاند و عزم سفر کرد و تا آخر عمر خانه و کاشانه خویش را در آن دیار قرار داد و از محضر علمای بزرگی چون آیات عظام میرزا محمد حسین نائینی، سید ابوالحسن اصفهانی، محمد حسین آل‌کاشف الغطاء، غروی اصفهانی، میرزا علی شیرازی، شیخ علی اصغر ملکی تبریزی و شیخ آقا بزرگ تهرانی بهره‌ها برد و موفق به کسب درجه اجتهاد شد. از آن پس روح جست‌وجوگر و خستگی‌ناپذیرش، او را در مسیر تحقیق و پژوهش در حوزه‌های مختلف علوم دینی به‌ویژه عرصه‌های فقهی، کلامی، تقسیری و تاریخی قرار داد و باعث خلق آثار بسیار این دانشمند بزرگ شد؛ آثاری که هر یک دارای ارزش‌های بدیع علمی در حوزه دین‌پژوهی است.
علی شیخ‌الاسلامی (مترجم)
علی شیخ‌الاسلامی
حجت الاسلام و المسلمین دکتر علی شیخ‌الاسلامی (متولد ۱۳۱۵، استهبان استان فارس)، تحصیلات خود را در مقطع دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران پیگیری کرد. رئیس و استاد دانشگاه تهران، مدیر مسئول مجله بین‌المللی دانشکده ادبیات و عضویت در شوراهای عالی آموزش و پژوهش از جمله فعالیت‌های وی است.[۳] او علاوه بر تدریس دروس حوزوی و دانشگاهی به راهنمایی و مشاوره پایان‌نامه‌های دانشجویان نیز مشغول است و تاکنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشته تحریر درآورده است. «ترجمه الغدیر ج۴»، «زندگی‌نامه خدیجه کبری و فاطمه زهرا (س)»، «ترجمه و شرح دعای جوشن کبیر» و «اطاعت از خاتم پیامبران در قرآن کریم» برخی از این آثار است.[۴]

کتاب‌های وابسته

پانویس

دریافت متن