آیه ۲۵ سوره احزاب

آیه ۲۵ سوره احزاب
ترجمه آیه
و خدا کافران را با همان خشم و غضبی که داشتند بی‌آنکه هیچ خیر و غنیمتی به دست آورند ناامید برگردانید و خدا امر جنگ را از مؤمنان کفایت فرمود، و خدا بسیار توانا و مقتدر است
مشخصات آیه
بخشی ازآیهٔ ۲۵ سورهٔ احزاب از جزء ۲۱ قرآن کریم

مقدمه

در سوره احزاب آیاتی است که گروهی از مفسران معتقدند درباره علی (ع) نازل شده، و یا به فداکاری‌های بی‌نظیر ایشان اشاره دارند.

در آیه ۲۵ این سوره آمده است:  وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا [۱]؛ و خدا کافران را با دلی پر از خشم (از میدان جنگ احزاب) باز گرداند بی‌آنکه نتیجه مطلوبی (از کار خود) گرفته باشند؛ و خداوند (در این میدان)، مؤمنان را از جنگ بی‌نیاز ساخت (و پیروزی را نصیبشان کرد)؛ و خدا توانا و شکست ناپذیر است.

بسیاری از محدثان و مفسّران گفته‌اند که عبارت  وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ  (خداوند (در این میدان)، مؤمنان را از جنگ بی‌نیاز ساخت) اشاره به علی (ع) و ضربه بسیار مؤثری است که بر پیکر عمر بن عبدود زد و مسلمانان را از جنگ با کفار بی‌نیاز نمود.

پانویس

  1. سوره احزاب، آیه ۲۵.