اثبات: معنایش حبس است. چون کسی را که حبس می‌کنند در یک‌جا ثابت و ساکن نگه می‌دارند، عرب وقتی می‌گوید «اثبت” یعنی حبس کن[۱][۲]
اثبات: زندانی کردن و دربند کشیدن[۳]، جراحتی وارد کردن که نتواند از جای برخیزد[۴]، تحت فشار قرار دادن و منصرف کردن. اصل آن "ثَبات" به معنای استواری و پایداری ضد زوال[۵].
سران مشرکانقریش در جلسه مشورتی در دارالندوه برای از بین بردن اسلام و رسول خدا (ص) سه راه پیشنهاد دادند: زندانی کردن، کشتن و اخراج و تبعید کردن پیامبر اکرم (ص). آیۀ ﴿وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ﴾ به این سه راه پیشنهادی آنان اشاره دارد. تصمیم نهایی آنان کشتن آن حضرت شد. واقعه لیلة المبیت مربوط به همین زمان است که حضرت علی (ع) به جای پیامبر خوابید و آن حضرت شبانه از مکه خارج و در غار مخفی شد و پس از آن به مدینههجرت کرد[۷][۸].
↑فخرالدین طریحی، مجمع البحرین، ج۲، ص۱۹۶. محمد طوسی، تبیان، ج۵، ص۱۰۹. سید محمد حسین طباطبایی، المیزان، ج۹، ص۶۶. بهاءالدین خرمشاهی، قرآن کریم، ترجمه، توضیحات و واژه‌نامه، ص۶۹۹.
↑«و (یاد کن) آنگاه را که کافران با تو نیرنگ می‌باختند تا تو را بازداشت کنند یا بکشند یا بیرون رانند، آنان نیرنگ می‌باختند و خداوند تدبیر می‌کرد و خداوند بهترین تدبیر کنندگان است» سوره انفال، آیه ۳۰.
