اسدالله مبشری (پدیدآورنده)

اسدالله مبشری
تاریخ درگذشت	1369
آرامگاه	تهران
محل زندگی	تهران (ایران)
ملیت	اهل تهران
تابعیت	ایران
زبان	فارسی
دین	اسلام
مذهب	شیعه اثناعشری
اطلاعات علمی
دانشگاه	تهران
آثار	«منظومه شب» «تراز یا روش نویسندگی» «حقوق بشر از تامس پین» «ترجمه نهج البلاغه» «ترجمه صحیفه سجادیه» «تاریخ فلسفه اسلامی از آنری کوربن»

• اسدالله مبشری حقوق‌دادن، قاضی، ادیب، شاعر، مترجم و رجل سیاسی معاصر در تهران دیده به جهان گشود. تحصیلات متوسطه را در تهران گذراند و از دارالفنون مدرک دیپلم علمی دریافت کرد. پس از اخذ دیپلم وارد دانشکده حقوق تهران شد و پس از دریافت مدرک کارشناسی به فرانسه مهاجرت کرد و موفق به دریافت مدرک دکتری شد.
• استاد مبشری آثار متنوعی در حوزه‌های گوناگون علوم انسانی به زیور طبع آراسته است، از جمله: حقوق بشر در حوزه آثار و زندگی اندیشمندان سیاسی غرب، زندگی تحلیلی پیشوایان ما در حوزه تاریخ و سیره، درآمدی بر فلسفه و سال‌های پایانی قرن در حوزه ارتباطات بین المللی و اقتصاد سیاسی. از جمله مهم‌ترین آثار او می‌توان از ترجمه نهج البلاغه نام برد. وی در مقدمه ترجمه می‌نویسد: او (علی) در کتاب شگفتی آفرینش، خرد و هوش انسان را در کتاب کائنات به جولان آورد و رازهای هستی و کلمات تکوین را بر او فروخواند و به تفصیل بازگفت و در این خماخم انسان را راهنمون بود و او را در انواری که سراسر هستی را غرقه ساخته‌است به وجود هستی‌افروز آگاه ساخت و دامنه مسئولیت آدمی را به شرح و تفصیل بیان کرد. بیماری روانی را در شفاخانه حکمت درمان کرد و قلوب و ارواح را نیرو داد. تفسیر کتاب، سنت و عقاید دینی به‌خصوص توحید را که پایه آیین اسلام است، به روشنی توضیح داد و شناخت طبیعت و روان بشر و جامعه را آموخت... .
• استاد مبشری در سال ۱۳۶۹ به دیار باقی شتافت. آرامگاه او در بهشت زهرا تهران است.

کتاب‌های منتشر شده

1. منظومه شب
2. تراز یا روش نویسندگی
3. حقوق بشر از تامس پین
4. ترجمه نهج البلاغه
5. ترجمه صحیفه سجادیه
6. تاریخ فلسفه اسلامی از آنری کوربن

جستارهای وابسته

• آثار اسدالله مبشری