ام‍ام‍ت‌ در پ‍رت‍و ک‍ت‍اب‌ و س‍ن‍ت‌ (کتاب)

از امامت‌پدیا، دانشنامهٔ امامت و ولایت
امامت در پ‍رت‍و ک‍ت‍اب‌ و س‍ن‍ت‌
ترجمه الإمامة فی ضوء الکتاب و السنة
زبانفارسی
نویسندهم‍ه‍دی‌ س‍م‍اوی‌
مترجمانحمید رض‍ا آژی‍ر و ح‍س‍ی‍ن‌ ص‍اب‍ری‌
ویراستارانسید جلال قیامی میرحسینی و سعید رضا ربیعی
موضوعقرآن، امامت، عقاید شیعه، استدلالی امامیه، احادیث
مذهبشیعه
ناشر[[:رده:انتشارات ب‍ن‍ی‍اد پ‍ژوه‍ش‌ه‍ای‌ اس‍لام‍ی‌‏‫ و به نشر|انتشارات ب‍ن‍ی‍اد پ‍ژوه‍ش‌ه‍ای‌ اس‍لام‍ی‌‏‫ و به نشر]][[رده:انتشارات ب‍ن‍ی‍اد پ‍ژوه‍ش‌ه‍ای‌ اس‍لام‍ی‌‏‫ و به نشر]]
وابسته بهآستان قدس رضوی
محل نشرمشهد، ایران
سال نشر۱۳۷۴ و ۱۳۷۸ ش
چاپدوم
تعداد صفحه۵۷۱
شابک۹۶۴۴۴۴۲۲۸۸
شماره ملیم‌۷۵-۹۸۹

امامت در پ‍رت‍و ک‍ت‍اب‌ و س‍ن‍ت‌ ترجمه فارسی کتاب الإمامة فی ضوء الکتاب و السنة است که به زبان عربی توسط م‍ه‍دی‌ س‍م‍اوی‌ نوشته شده و به بررسی موضوع امامت از منظر آیات قرآن کریم و احادیث و روایات معصومین (ع) می‌پردازد. این کتاب به کوشش حمید رض‍ا آژی‍ر و ح‍س‍ی‍ن‌ ص‍اب‍ری‌ به فارسی ترجمه شده است و توسط دو انتشارات ب‍ن‍ی‍اد پ‍ژوه‍ش‌ه‍ای‌ اس‍لام‍ی‌‏‫ وابسته به آستان قدس رضوی و به نشر چاپ گردیده است.

دربارهٔ کتاب

در معرفی این کتاب آمده است: «مؤلف از منظر آیات قرآن کریم و احادیث و روایات معصومین (ع)، ضمن تحلیل و بررسی موضوع امامت معتقد است در مسئله جانشینی پیامبر اسلام (ص) چند احتمال وجود دارد؛ اول آن که پیامبر (ص) این مهم را به امت واگذاشته باشد و دوم آن که پیامبر (ص) نظام خاصی وضع کرده است که امت را به سوی پیروی و لزوم اجرای آن راهنمایی می‌‏کند و سوم آن که به جانشین خاصی پس از خود تصریح کرده باشد. احتمال اول و دوم بر خلاف گفته‌‏های برخی دانشمندان، چون احمد امین مصری و دکتر محمد غلاب و دکتر صبحی صالح مستلزم فساد و هرج و مرج است. اگر گزینش امام از سوی مردم باشد، ملاک‏‌هایی برای آن می‌توان ذکر کرد که هر کدام قابل بررسی است؛ مانند یاری رساندن به رسول خدا (ص)، خویشاوندی، وراثت و شورا».

در ادامه معرفی این کتاب آمده است: «به نظر شیعه، امامت همچون نبوت از سوی خدا مقرر می‏‌گردد. نزد شیعیان قطعی است که امام منصوص، علی (ع) است، ولی عواملی چون دسیسه‏‌های منافقین، حسادت قریش، رفاه‏‌طلبی مسلمانان و اختلاف میان آنها، موجب اخفای بعضی نصوص شد و علاوه بر آن عواملی برای جعل و بر‏انگیختن شبهات نیز وجود داشته است؛ مانند تعصب، قبیله‌گرایی، خودنمایی، کینه‏‌توزی. از جمله نصوص مسئله امامت، سخن پیامبر اسلام (ص) در یوم الدار و نیز حدیث اثنا عشر خلیفه، حدیث سفینه، حدیث ثقلین و حدیث منزلت است که در بسیاری از جوامع روایی همچون صحاح سته، می‏‌توان بدان‌ها دست یافت. قرآن نیز در آیه تطهیر، آیه مباهله، آیه ولایت، آیه مودت و آیه تبلیغ که مربوط به واقعه غدیر خم است، به ولایت امیرالمؤمنین علی (ع) اشاره کرده است و مفسران و مورخان اهل‌سنت نیز بدان اعتراف دارند».

فهرست کتاب

  • یادداشت مترجمان؛
  • طرح بحث؛

بخش نخست: مقدمه

  • فصل ۱: موضع پیامبر (ص) نسبت به خلافت:
  • جانشین: ضرورتى برخاسته از طبیعت جامعه؛
  • جانشین: یک ضرورت در نظام اسلامى؛
  • وجوب تعیین امام.
  • فصل ۲: گزینش امام:
  • خلیفه و تعیین او از سوى خدا؛
  • امامت همچون نبوت تعیینى از سوى خدا؛
  • امامت از امور مربوط به عقیده؛
  • چه کسى داراى این ویژگی‌هاست؟
  • امام منصوص علیه کیست؟
  • برخى از عوامل پنهان کردن این نص.
  • فصل ۳: مواضع شایسته بررسى؛
  • فصل ۴: برخى از آثار و نتایج؛
  • فصل ۵: عوامل جعل و برانگیختن شبهات.

بخش دوم: پیامبر (ص) و مسئله امامت

بخش سوم: قرآن و مساله امامت

  • فصل ۱: نخستین نص قرآنى آیه تطهیر:
  • مقصود از اهل بیت؛
  • افترایى بر ابن عباس؛
  • ملاحظات علامه سمهودى پیرامون آیه تطهیر؛
  • چکیده بحث.
  • فصل ۲: دومین نص قرآنى آیه مباهله:
  • اظهار بى‌اطلاعى عجیب؛
  • خلاصه بحث درباره آیه مباهله.
  • فصل ۳: سومین نص قرآنى از بیانات قرآن مجید:
  • غرض ورزى بدون دلیل.
  • فصل ۴: چهارمین نص قرآنى آیه ولایت یا صدقه دادن انگشترى:
  • ملاحظاتى گذرا؛
  • سخنى پیرامون شبهه‌ها.
  • فصل ۵: پنجمین نص قرآنى آیه مودت:
  • چند یادآورى گذرا؛
  • چند پرسش و چند پاسخ؛
  • منابعى دیگر در این زمینه.
  • فصل ۶: ششمین نص قرآنى آیه تبلیغ:
  • غدیر خم؛
  • زمینه سازی‌هایى براى روز غدیر؛
  • داستان غدیر؛
  • شبهه‌هایى درباره آیه تبلیغ؛
  • بحثى با المنار پیرامون مساله غدیر؛
  • اعتراف صاحب المنار به احادیث غدیر؛
  • منابعى دیگر؛
  • نمونه نخست؛
  • نمونه دوم؛
  • چند یادآورى؛
  • خلاصه حدیث غدیر به نقل از کتاب احتجاج؛
  • متن خطبه غدیر؛
  • (وصى) در ادبیات عرب؛
  • سخن پایانى.[۱]

دربارهٔ پدیدآورنده

(فاقد تصویر)
حجت الاسلام و المسلمین شهید م‍ه‍دی‌ س‍م‍اوی‌ (متولد عراق، متوفای ۱۳۶۹ ش، ۱۹۹۰ م)، از فقهای شیعه عراق در قرن چهاردهم هجری. او در خلال نهضت اسلامی مردم عراق، به ویژه نجف، در رجب ۱۳۳۹ ق دستگیر و شکنجه شد و در ۱۴۱۰ق/۱۹۹۰ م اعدام گردید.[۲] از جمله آثار وی «ام‍ام‍ت‌ در پ‍رت‍و ک‍ت‍اب‌ و س‍ن‍ت‌»، «الإمامة فی ضوء الکتاب و السنة» می‌باشد.

اثر وابسته به این کتاب

پانویس