پرش به محتوا

آیه سقایة الحاج: تفاوت میان نسخه‌ها

خط ۳۵: خط ۳۵:
{{متن قرآن|أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لاَ يَسْتَوُونَ عِندَ اللَّهِ}}: آیا سیراب کردن [[حجّاج]] و [[عمران]] و آباد کردن [[مسجد الحرام]] را مانند کسی قرار می‌دهید که ایمان به خدا و [[روز قیامت]] داشته و در [[راه خدا]] [[جهاد]] می‌کند؟» از تعبیر آیه شریفه معلوم می‌شود که چنین مقایسه‌ای انجام شده و کسی {{متن قرآن|سِقَايَةَ الْحَاجِّ}} و {{متن قرآن|وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ}} را در ردیف «ایمان به خدا» و «[[جهاد در راه خدا]]» دانسته است ولی [[خداوند متعال]] این مقایسه را صحیح نمی‌داند و «ایمان به خدا و [[قیامت]]» و «جهاد فی [[سبیل]] اللَّه» را قابل مقایسه با {{متن قرآن|سِقَايَةَ الْحَاجِّ}} و {{متن قرآن|وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ}} نمی‌داند. چرا که بدون [[شک]] ایمان و جهاد، برتر از آن دو است.
{{متن قرآن|أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لاَ يَسْتَوُونَ عِندَ اللَّهِ}}: آیا سیراب کردن [[حجّاج]] و [[عمران]] و آباد کردن [[مسجد الحرام]] را مانند کسی قرار می‌دهید که ایمان به خدا و [[روز قیامت]] داشته و در [[راه خدا]] [[جهاد]] می‌کند؟» از تعبیر آیه شریفه معلوم می‌شود که چنین مقایسه‌ای انجام شده و کسی {{متن قرآن|سِقَايَةَ الْحَاجِّ}} و {{متن قرآن|وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ}} را در ردیف «ایمان به خدا» و «[[جهاد در راه خدا]]» دانسته است ولی [[خداوند متعال]] این مقایسه را صحیح نمی‌داند و «ایمان به خدا و [[قیامت]]» و «جهاد فی [[سبیل]] اللَّه» را قابل مقایسه با {{متن قرآن|سِقَايَةَ الْحَاجِّ}} و {{متن قرآن|وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ}} نمی‌داند. چرا که بدون [[شک]] ایمان و جهاد، برتر از آن دو است.


{{متن قرآن|وَاللَّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ}}: شاید این تعبیر اشاره به این باشد که نه تنها مقایسه مذکور صحیح نمی‌باشد و «ایمان» و «جهاد» برتر از {{متن قرآن|سِقَايَةَ الْحَاجِّ}} و {{متن قرآن|وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ}} است، بلکه این مقایسه، نوعی ظلم و ستم به کسی است که [[سبقت در ایمان]] به [[خدا]] و روز قیامت و جهاد فی سبیل اللَّه داشته است.
{{متن قرآن|وَاللَّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ}}: شاید این تعبیر اشاره به این باشد که نه تنها مقایسه مذکور صحیح نمی‌باشد و «ایمان» و «جهاد» برتر از {{متن قرآن|سِقَايَةَ الْحَاجِّ}} و {{متن قرآن|وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ}} است، بلکه این مقایسه، نوعی ظلم و ستم به کسی است که سبقت در ایمان به [[خدا]] و روز قیامت و جهاد فی سبیل اللَّه داشته است.


{{متن قرآن|الَّذِينَ آمَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَاهَدُواْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ}}: خداوند پس از اینکه در [[آیه]] اوّل اصل آن مقایسه را رد می‌کند و آن را نوعی [[ظلم]] تلقّی می‌نماید، در این آیه تصریح می‌کند که [[ایمان]] و [[هجرت]] و جهاد، مهم‌تر و باارزش‌تر است.
{{متن قرآن|الَّذِينَ آمَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَاهَدُواْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ}}: خداوند پس از اینکه در [[آیه]] اوّل اصل آن مقایسه را رد می‌کند و آن را نوعی [[ظلم]] تلقّی می‌نماید، در این آیه تصریح می‌کند که [[ایمان]] و [[هجرت]] و جهاد، مهم‌تر و باارزش‌تر است.


{{متن قرآن|يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم بِرَحْمَةٍ مِّنْهُ وَرِضْوَانٍ}}: [[خداوند متعال]] پس از مردود دانستن مقایسه بین «ایمان» و «جهاد» و «هجرت» از یک سو، و {{متن قرآن|سِقَايَةَ الْحَاجِّ}} و {{متن قرآن|وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ}} از سوی دیگر، و تصریح بر اینکه سه امر اوّل ارزشمندتر است، در دو آیه بعد به کسانی که [[اهل]] ایمان و جهاد و هجرت هستند، بشارت‌هایی می‌دهد. به این [[بشارت‌ها]] توجّه کنید:
{{متن قرآن|يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم بِرَحْمَةٍ مِّنْهُ وَرِضْوَانٍ}}: [[خداوند متعال]] پس از مردود دانستن مقایسه بین «ایمان» و «جهاد» و «هجرت» از یک سو، و {{متن قرآن|سِقَايَةَ الْحَاجِّ}} و {{متن قرآن|وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ}} از سوی دیگر، و تصریح بر اینکه سه امر اوّل ارزشمندتر است، در دو آیه بعد به کسانی که [[اهل]] ایمان و جهاد و هجرت هستند، بشارت‌هایی می‌دهد. به این بشارت‌ها توجّه کنید:
# خداوند به این [[انسان‌ها]] [[بشارت]] [[رحمت]] خویش و قرب الی اللَّه را می‌دهد.
# خداوند به این [[انسان‌ها]] [[بشارت]] [[رحمت]] خویش و قرب الی اللَّه را می‌دهد.
# دومین [[بشارت]] [[معنوی]] برای این افراد خشنودی خداوند است و چه نعمتی بالاتر از این که [[انسان]] بداند محبوبش از او [[خشنود]] و [[راضی]] است.
# دومین [[بشارت]] [[معنوی]] برای این افراد خشنودی خداوند است و چه نعمتی بالاتر از این که [[انسان]] بداند محبوبش از او [[خشنود]] و [[راضی]] است.
# {{متن قرآن|وَجَنَّاتٍ لَّهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُّقِيمٌ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا}}: [[پاداش]] سوم آنها باغ‌هایی از [[بهشت]] است (توجّه داشته باشید که تعبیر به باغ‌ها شده است، نه یک باغ) که انواع نعمت‌های زائل نشدنی در آن وجود دارد. یکی از [[مشکلات]] و معایب نعمت‌های [[دنیا]] ناپایداری آن است؛ امّا نعمت‌های [[جهان آخرت]] [[متزلزل]] و ناپایدار نیست.
# {{متن قرآن|وَجَنَّاتٍ لَّهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُّقِيمٌ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا}}: [[پاداش]] سوم آنها باغ‌هایی از [[بهشت]] است (توجّه داشته باشید که تعبیر به باغ‌ها شده است، نه یک باغ) که انواع نعمت‌های زائل نشدنی در آن وجود دارد. یکی از [[مشکلات]] و معایب نعمت‌های [[دنیا]] ناپایداری آن است؛ امّا نعمت‌های [[جهان آخرت]] متزلزل و ناپایدار نیست.


{{متن قرآن|إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ}}: آیا این جمله اشاره به [[نعمت]] دیگری است که خداوند برای اهل ایمان و جهاد و هجرت در نظر گرفته است؛ نعمتی که علاوه بر قرب الی اللَّه و خشنودی خداوند و باغ‌های بهشت است؛ نعمتی که نه به [[فکر]] انسان می‌رسد و نه کسی [[قدرت]] توصیف و شرح آن را دارد، بدین جهت به صورت سربسته بیان شده است؟ یا اشاره به نعمت‌های سه‌گانه سابق دارد و تأکید بر آنهاست؟ هیچ یک از دو احتمال فوق بعید نیست.
{{متن قرآن|إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ}}: آیا این جمله اشاره به [[نعمت]] دیگری است که خداوند برای اهل ایمان و جهاد و هجرت در نظر گرفته است؛ نعمتی که علاوه بر قرب الی اللَّه و خشنودی خداوند و باغ‌های بهشت است؛ نعمتی که نه به [[فکر]] انسان می‌رسد و نه کسی [[قدرت]] توصیف و شرح آن را دارد، بدین جهت به صورت سربسته بیان شده است؟ یا اشاره به نعمت‌های سه‌گانه سابق دارد و تأکید بر آنهاست؟ هیچ یک از دو احتمال فوق بعید نیست.
۱۱۱٬۷۲۲

ویرایش