آیا جمله و عرجت بروحه مخالف با معراج جسمانی است؟ (پرسش): تفاوت میان نسخه‌ها

جز
خط ۳۳: خط ۳۳:


«این جمله نزد اهل فنّ علی‌التحقیق [[تحریف]] شده، که صحیح آن {{متن حدیث|وَ عَرَجْتَ بِهِ إِلَى سَمَائِكَ}} می‌‌باشد:
«این جمله نزد اهل فنّ علی‌التحقیق [[تحریف]] شده، که صحیح آن {{متن حدیث|وَ عَرَجْتَ بِهِ إِلَى سَمَائِكَ}} می‌‌باشد:
#[[محدّث نوری]] در "تحیّة الزائر"<ref>تحیّة الزائر، ص ۲۶۰.</ref> فرموده است: در کتاب [[مزار]] [[محمّد]] بن المشهدی و کتاب [[مزار]] قدیم که تألیف هر دو مدّت‌ها قبل از تألیف "مصباح الزائر" بوده عبارت [[دعا]] چنین است که [[نقل]] کردیم: {{متن حدیث|وَ عَرَجْتَ بِهِ إِلَى سَمَائِكَ}}، و در بعضی از نُسخ مصباح الزائر که حقیر دیدم نیز چنین بود، و لکن در جمله‌ای از [[نسخ]] مصباح، این فقره چنین است: {{متن حدیث|وَ عَرَجْتَ بِرُوحِهِ إِلَى سَمَائِكَ}} و نسخه مصباح [[مجلسی]] نیز از این [[نسخ]] بوده. پس معلوم می‌‌شود در [[نسخ]] مصباح به وسیله بعضی از ناسخین که [[مبتلا]] به امراض قلبی و [[عقاید]] [[فاسد]] بوده‌اند، تحریفی شده است.
# [[محدّث نوری]] در "تحیّة الزائر"<ref>تحیّة الزائر، ص ۲۶۰.</ref> فرموده است: در کتاب [[مزار]] [[محمّد]] بن المشهدی و کتاب [[مزار]] قدیم که تألیف هر دو مدّت‌ها قبل از تألیف "مصباح الزائر" بوده عبارت [[دعا]] چنین است که [[نقل]] کردیم: {{متن حدیث|وَ عَرَجْتَ بِهِ إِلَى سَمَائِكَ}}، و در بعضی از نُسخ مصباح الزائر که حقیر دیدم نیز چنین بود، و لکن در جمله‌ای از [[نسخ]] مصباح، این فقره چنین است: {{متن حدیث|وَ عَرَجْتَ بِرُوحِهِ إِلَى سَمَائِكَ}} و نسخه مصباح [[مجلسی]] نیز از این [[نسخ]] بوده. پس معلوم می‌‌شود در [[نسخ]] مصباح به وسیله بعضی از ناسخین که [[مبتلا]] به امراض قلبی و [[عقاید]] [[فاسد]] بوده‌اند، تحریفی شده است.
#مرحوم حاج [[شیخ]] [[عباس محدث قمی]] نیز در "هدیة الزائر"<ref>هدیة الزائر، ص ۵۰۶-۵۰۷.</ref> همین سخن استاد خود، [[محدث نوری]] را شرح داده و تأیید کرده است.
#مرحوم حاج [[شیخ]] [[عباس محدث قمی]] نیز در "هدیة الزائر"<ref>هدیة الزائر، ص ۵۰۶-۵۰۷.</ref> همین سخن استاد خود، [[محدث نوری]] را شرح داده و تأیید کرده است.
#در نسخه خطّی قدیمی نفیسی از [[مزار]] [[کبیر]] [[محمّد بن المشهدی]]، که قبلاً به آن اشاره کردیم، این جمله {{متن حدیث|وَ عَرَجْتَ بِهِ إِلَى سَمَائِكَ}} ضبط شده است.
#در نسخه خطّی قدیمی نفیسی از [[مزار]] [[کبیر]] [[محمّد بن المشهدی]]، که قبلاً به آن اشاره کردیم، این جمله {{متن حدیث|وَ عَرَجْتَ بِهِ إِلَى سَمَائِكَ}} ضبط شده است.
خط ۴۸: خط ۴۸:
«صحیح در این جمله: {{عربی| وَ عَرَجْتَ بِهِ إِلَى سَمَائِك‏}} است نه بروحه و لذا دلالت بر [[معراج]] [[روحانی]] ندارد. [[شاهد]] این مطلب چند قرینه است:
«صحیح در این جمله: {{عربی| وَ عَرَجْتَ بِهِ إِلَى سَمَائِك‏}} است نه بروحه و لذا دلالت بر [[معراج]] [[روحانی]] ندارد. [[شاهد]] این مطلب چند قرینه است:
#محدّث نوری  در کتاب تحیّه الزائر می‌گوید: در نسخه‌ای که من از مزار [[محمد]] بن مشهدی دارم: {{عربی| وَ عَرَجْتَ بِهِ إِلَى سَمَائِك‏}} ثبت شده است<ref>تحیه الزائر، ص ۲۶۰</ref>.
#محدّث نوری  در کتاب تحیّه الزائر می‌گوید: در نسخه‌ای که من از مزار [[محمد]] بن مشهدی دارم: {{عربی| وَ عَرَجْتَ بِهِ إِلَى سَمَائِك‏}} ثبت شده است<ref>تحیه الزائر، ص ۲۶۰</ref>.
#[[شیخ عباس قمی]]  نیز در کتاب هدیه الزائر عبارت استاد خود حاجی نوری را [[نقل]] کرده و آن را تأیید نموده است.
# [[شیخ عباس قمی]]  نیز در کتاب هدیه الزائر عبارت استاد خود حاجی نوری را [[نقل]] کرده و آن را تأیید نموده است.
#الآن نیز نسخه‌ای خطّی و نفیس از کتاب مزار [[محمد بن مشهدی]] موجود است که در آن وعرجت به ثبت شده است.
#الآن نیز نسخه‌ای خطّی و نفیس از کتاب مزار [[محمد بن مشهدی]] موجود است که در آن وعرجت به ثبت شده است.
#جمله‌های دیگر در [[دعا]] نیز [[مؤیّد]] [[معراج]] جسمانی است از قبیل: {{عربی|وَ أَوْطَأْتَهُ مَشَارِقَكَ وَ مَغَارِبَكَ وَ سَخَّرْتَ لَهُ الْبُرَاقَ}}.
#جمله‌های دیگر در [[دعا]] نیز [[مؤیّد]] [[معراج]] جسمانی است از قبیل: {{عربی|وَ أَوْطَأْتَهُ مَشَارِقَكَ وَ مَغَارِبَكَ وَ سَخَّرْتَ لَهُ الْبُرَاقَ}}.
۱۱۸٬۲۸۱

ویرایش