نیایش پنجاهم: تفاوت میان نسخهها
جز
جایگزینی متن - 'رحم' به 'رحم'
جز (جایگزینی متن - 'رازی' به 'رازی') |
جز (جایگزینی متن - 'رحم' به 'رحم') |
||
خط ۱۱: | خط ۱۱: | ||
بارخدایا، اگر بگریزم، مرا [[طلب]] کنی و مرا درخواهی یافت. پس اینک در برابر تو [[خاضع]] و [[ذلیل]] و سرافکنده ایستادهام. اگر عذابم کنی، [[شایسته]] آنم و این –ای [[پروردگار]] من- از سوی [[عدل]] تو است. و اگر [[عفو]] کنی، از دیرباز مشمول عفو تو بودهام و تو [[جامه]] [[عافیت]] خود بر پیکر من پوشیدی. | بارخدایا، اگر بگریزم، مرا [[طلب]] کنی و مرا درخواهی یافت. پس اینک در برابر تو [[خاضع]] و [[ذلیل]] و سرافکنده ایستادهام. اگر عذابم کنی، [[شایسته]] آنم و این –ای [[پروردگار]] من- از سوی [[عدل]] تو است. و اگر [[عفو]] کنی، از دیرباز مشمول عفو تو بودهام و تو [[جامه]] [[عافیت]] خود بر پیکر من پوشیدی. | ||
بارخدایا، تو را [[سوگند]] میدهم به نامهای نهانیات؛ نامهایی که جز تو کس آنها را نداند، و به [[شکوه]] و جلالت که در پس پردههای [[عزت]] پوشیده شده، که بر این [[جان]] بیتاب و این مشت استخوان [[ناتوان]] | بارخدایا، تو را [[سوگند]] میدهم به نامهای نهانیات؛ نامهایی که جز تو کس آنها را نداند، و به [[شکوه]] و جلالت که در پس پردههای [[عزت]] پوشیده شده، که بر این [[جان]] بیتاب و این مشت استخوان [[ناتوان]] رحم آوری: | ||
کسی که [[طاقت]] تاب آفتابت را ندارد پس چسان طاقت تاب [[آتش]] دوزخت را داشته باشد؟ کسی که [[تحمل]] بانگ رعد تواش نیست، چگونه تحمل بانگ [[قهر]] تواش باشد؟ | کسی که [[طاقت]] تاب آفتابت را ندارد پس چسان طاقت تاب [[آتش]] دوزخت را داشته باشد؟ کسی که [[تحمل]] بانگ رعد تواش نیست، چگونه تحمل بانگ [[قهر]] تواش باشد؟ | ||
ای [[خداوند]]، بر من رحم کن، که من مردی حقیرم و کم ارج. [[عذاب]] کردن من به [[قدر]] ذرهای هم به [[عظمت]] پادشاهیات نخواهد افزود و اگر میدانستم که عذاب من به عظمت پادشاهیات خواهد افزود، از تو میخواستم که مرا به تحمل آن [[شکیبایی]] دهی و خود خواهان آن زیادت میبودم. ولی نه ای خداوند، قدرتت بیشتر و [[پادشاهی]] تو گستردهتر از آن است که [[فرمانبرداری]] [[فرمانبرداران]] بر آن بیفزاید یا [[نافرمانی]] [[نافرمانان]] از آن بکاهد. | ای [[خداوند]]، بر من رحم کن، که من مردی حقیرم و کم ارج. [[عذاب]] کردن من به [[قدر]] ذرهای هم به [[عظمت]] پادشاهیات نخواهد افزود و اگر میدانستم که عذاب من به عظمت پادشاهیات خواهد افزود، از تو میخواستم که مرا به تحمل آن [[شکیبایی]] دهی و خود خواهان آن زیادت میبودم. ولی نه ای خداوند، قدرتت بیشتر و [[پادشاهی]] تو گستردهتر از آن است که [[فرمانبرداری]] [[فرمانبرداران]] بر آن بیفزاید یا [[نافرمانی]] [[نافرمانان]] از آن بکاهد. |