ارهاق: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۲۶

ارهاق: وادار کردن، رساندن^[۱]. اصل آن "رهق" به معنای فراگرفتن شیء، شی‌ء دیگر را^[۲] یا پوشانده‌ شدن به آنچه مکروه داشته می‌شود^[۳] و به معنای سرکشی و ستم^[۴]، ظلم و عیب است^[۵].
﴿فَخَشِينَا أَنْ يُرْهِقَهُمَا طُغْيَانًا وَكُفْرًا﴾^[۶].
این آیه شریفه به قصه حضرت موسی و خضر(ع) اشاره دارد که در سفر خود به پسری رسیدند و خضر(ع) او را کشت و موسی(ع) به این عمل خضر(ع) اعتراض کرد. در پایان سفر خضر(ع) علت قتل آن پسر را چنین بیان می‌کند: ترسیدم این پسر با کفر و طغیان، پدر و مادر خود را به گمراهی بکشاند و اغوا کند^[۷].
برخی آیه را این‌گونه ترجمه کرده‌اند که ترسیدیم این پسر والدین خود را به طغیان و کفر وا دارد^[۸]، به واسطه تأثیر پذیری روحی و عاطفی که از او دارند. در قرآن کریم از اغوا و به‌گمراهی‌ کشاندن به قهر و کراهت یا به سوی مکروهات و ضد ارزش‌ها، به‌ شدت نهی شده است^[۹].

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-{{امامت}}
 {{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط = | عنوان مدخل  = | مداخل مرتبط = [[ارهاق در قرآن]] - [[ارهاق در حدیث]] - [[ارهاق در فقه سیاسی]] | پرسش مرتبط  = ارهاب (پرسش)}}
@@ خط ۱۶: / خط ۱۵: @@
 {{پانویس}}
-[[رده:مدخل]]
 [[رده:ارهاق]]