دانشنامه امیرالمؤمنین ج۵ (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
جز (جایگزینی متن - ')| ' به ')|') |
||
| خط ۶۸: | خط ۶۸: | ||
{{جمع شدن|● آیت‌الله محمد محمدی ریشهری}} | {{جمع شدن|● آیت‌الله محمد محمدی ریشهری}} | ||
[[پرونده:11046759983.jpg||بندانگشتی|90px|right|[[محمد محمدی ریشهری]]]] | [[پرونده:11046759983.jpg||بندانگشتی|90px|right|[[محمد محمدی ریشهری]]]] | ||
آیت‌الله [[محمد محمدی ریشهری]] (متولد ۱۳۲۵ ش، شهر ری)، تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون حضرات آیات: [[علی مشکینی]]، [[محمد فاضل لنکرانی]]، [[سید محمد باقر طباطبایی سلطانی]]، [[محمد علی اراکی]]، [[حسین وحید خراسانی]]، [[جواد تبریزی]]، [[سید محمد رضا گلپایگانی]] و [[مرتضی حائری یزدی]] به اتمام رساند. تولیت آستان حضرت عبدالعظیم حسنی {{ع}}، نمایندگی مردم تهران در مجلس خبرگان رهبری (دوره پنجم)، عضویت در مجمع تشخیص مصلحت نظام، نمایندگی ولی فقیه و سرپرستی حجاج ایرانی، ریاست [[مؤسسه علمی فرهنگی دارالحدیث]]، ریاست [[دانشگاه قرآن و حدیث]] و ریاست پژوهشگاه قرآن و حدیث از جمله فعالیت‌های وی است. او علاوه بر انجام فعالیت‌های علمی و اجرایی به تألیف آثار فراوان با موضوعات دینی و اعتقادی اهتمام ورزیده است. ''«دانشنامهٔ عقاید اسلامی»''، ''«دانشنامهٔ احادیث پزشکی»''، ''«خیر و برکت از نگاه قرآن و حدیث»''، ''«شناختنامهٔ نماز بر پایهٔ قرآن و حدیث»''، ''«[[اهل بیت در قرآن و حدیث (کتاب)|اهل بیت در قرآن و حدیث]]»''، ''«[[حکمت‌نامه پيامبر اعظم (کتاب)|حکمت‌نامهٔ پيامبر اعظم]]{{صل}}»''، ''«[[سیره پیامبر خاتم|سیرهٔ پیامبر خاتم ]]{{صل}}»''، ''«[[دانشنامهٔ امیرالمؤمنین بر پایه قرآن حدیث و تاریخ (کتاب)|دانشنامهٔ امیرالمؤمنین بر پایهٔ قرآن، حدیث و تاریخ]]»''، ''«[[سيری در سيره حکومتی امام علی (کتاب)|سيری در سيرهٔ حکومتی امام علی]]{{ع}}»''، ''«[[سیاست‌نامه امام علی (کتاب)|سیاست‌نامهٔ امام علی]]{{ع}}»''، ''«[[فلسفه وحی و نبوت (کتاب)| فلسفه وحی و نبوت]]»''، ''«[[حکمت‌نامه امام حسین (کتاب)|حکمت‌نامهٔ امام حسین]]{{ع}}»''، ''«[[فرهنگنامه مرثيه‌سرايی و عزاداری حضرت سيدالشهدا|فرهنگ‌نامهٔ مرثيه‌سرايی و عزاداری حضرت سيدالشهدا]]{{ع}}»''، ''«[[حکمت‌نامهٔ رضوی (کتاب)|حکمت‌نامهٔ رضوی]]»''، ''«[[دانشنامه امام مهدی|دانشنامهٔ امام مهدی]]{{ع}}»''، ''«[[شرح زیارت جامعه کبیره ۴ (کتاب)|شرح زیارت جامعهٔ کبیره]]»''، ''«[[ویژگی‌های صراط مستقیم در قرآن (مقاله)|ویژگی‌های صراط مستقیم در قرآن]]»'' و ''«[[گونه‌شناسی هدایت الهی در قرآن و حدیث (مقاله)|گونه‌شناسی هدایت الهی در قرآن و حدیث]]»'' برخی از این آثار است.<ref>[http://www.hadith.net/post/34433/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%A2%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C/ پایگاه اطلاع‌رسانی حدیث شیعه (حدیث نت)]</ref> | آیت‌الله [[محمد محمدی ریشهری]] (متولد ۱۳۲۵ ش، شهر ری)، تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون حضرات آیات: [[علی مشکینی]]، [[محمد فاضل لنکرانی]]، [[سید محمد باقر طباطبایی سلطانی]]، [[محمد علی اراکی]]، [[حسین وحید خراسانی]]، [[جواد تبریزی]]، [[سید محمد رضا گلپایگانی]] و [[مرتضی حائری یزدی]] به اتمام رساند. تولیت آستان حضرت عبدالعظیم حسنی {{ع}}، نمایندگی مردم تهران در مجلس خبرگان رهبری (دوره پنجم)، عضویت در مجمع تشخیص مصلحت نظام، نمایندگی ولی فقیه و سرپرستی حجاج ایرانی، ریاست [[مؤسسه علمی فرهنگی دارالحدیث]]، ریاست [[دانشگاه قرآن و حدیث]] و ریاست پژوهشگاه قرآن و حدیث از جمله فعالیت‌های وی است. او علاوه بر انجام فعالیت‌های علمی و اجرایی به تألیف آثار فراوان با موضوعات دینی و اعتقادی اهتمام ورزیده است. ''«دانشنامهٔ عقاید اسلامی»''، ''«دانشنامهٔ احادیث پزشکی»''، ''«خیر و برکت از نگاه قرآن و حدیث»''، ''«شناختنامهٔ نماز بر پایهٔ قرآن و حدیث»''، ''«[[اهل بیت در قرآن و حدیث (کتاب)|اهل بیت در قرآن و حدیث]]»''، ''«[[حکمت‌نامه پيامبر اعظم (کتاب)|حکمت‌نامهٔ پيامبر اعظم]]{{صل}}»''، ''«[[سیره پیامبر خاتم|سیرهٔ پیامبر خاتم ]]{{صل}}»''، ''«[[دانشنامهٔ امیرالمؤمنین بر پایه قرآن حدیث و تاریخ (کتاب)|دانشنامهٔ امیرالمؤمنین بر پایهٔ قرآن، حدیث و تاریخ]]»''، ''«[[سيری در سيره حکومتی امام علی (کتاب)|سيری در سيرهٔ حکومتی امام علی]]{{ع}}»''، ''«[[سیاست‌نامه امام علی (کتاب)|سیاست‌نامهٔ امام علی]]{{ع}}»''، ''«[[فلسفه وحی و نبوت (کتاب)|فلسفه وحی و نبوت]]»''، ''«[[حکمت‌نامه امام حسین (کتاب)|حکمت‌نامهٔ امام حسین]]{{ع}}»''، ''«[[فرهنگنامه مرثيه‌سرايی و عزاداری حضرت سيدالشهدا|فرهنگ‌نامهٔ مرثيه‌سرايی و عزاداری حضرت سيدالشهدا]]{{ع}}»''، ''«[[حکمت‌نامهٔ رضوی (کتاب)|حکمت‌نامهٔ رضوی]]»''، ''«[[دانشنامه امام مهدی|دانشنامهٔ امام مهدی]]{{ع}}»''، ''«[[شرح زیارت جامعه کبیره ۴ (کتاب)|شرح زیارت جامعهٔ کبیره]]»''، ''«[[ویژگی‌های صراط مستقیم در قرآن (مقاله)|ویژگی‌های صراط مستقیم در قرآن]]»'' و ''«[[گونه‌شناسی هدایت الهی در قرآن و حدیث (مقاله)|گونه‌شناسی هدایت الهی در قرآن و حدیث]]»'' برخی از این آثار است.<ref>[http://www.hadith.net/post/34433/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%A2%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C/ پایگاه اطلاع‌رسانی حدیث شیعه (حدیث نت)]</ref> | ||
{{پایان جمع شدن}} | {{پایان جمع شدن}} | ||
| خط ۷۹: | خط ۷۹: | ||
[[پرونده:152170.jpg |100px|right|بندانگشتی|[[سید محمود طباطبایی‌نژاد]]]] | [[پرونده:152170.jpg |100px|right|بندانگشتی|[[سید محمود طباطبایی‌نژاد]]]] | ||
حجت الاسلام و المسلمین [[سید محمود طباطبایی‌نژاد]] (متولد ۱۳۴۰، یزد)، تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون: [[جواد تبریزی]]، [[محمد فاضل لنکرانی]]، [[علی پناه اشتهاردی]]، [[سید موسی شبیری زنجانی]] و [[سید احمد مددی]] پیگیری کرد. حضور در دفاع مقدس ازجمله فعالیت‌های وی می‌باشد. | حجت الاسلام و المسلمین [[سید محمود طباطبایی‌نژاد]] (متولد ۱۳۴۰، یزد)، تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون: [[جواد تبریزی]]، [[محمد فاضل لنکرانی]]، [[علی پناه اشتهاردی]]، [[سید موسی شبیری زنجانی]] و [[سید احمد مددی]] پیگیری کرد. حضور در دفاع مقدس ازجمله فعالیت‌های وی می‌باشد. | ||
او تاکنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشته تحریر درآورده است. ''«[[دانشنامه اميرالمؤمنين (کتاب)|دانشنامه اميرالمؤمنين]]{{ع}}»''، ''«[[حكمت نامه امام حسين (کتاب)|حكمت نامه امام حسين]]{{ع}}»''، ''«[[سیاست نامه امام علی (کتاب)|سیاست نامه امام علی]]{{ع}}»''، ''«[[دانشنامه امام حسین (کتاب)|دانشنامه امام حسین]]{{ع}}»''، ''«[[شهادت نامه امام حسین (کتاب)|شهادت نامه امام حسین]]{{ع}}»''، ''«[[دانشنامه امام مهدی (کتاب)|دانشنامه امام مهدی]]{{ع}}»''، ''«[[زندگینامه اهل بیت (کتاب)|زندگینامه اهل بیت]]{{عم}}»''، ''«[[ فرهنگنامه زیارت عتبات (کتاب)| فرهنگنامه زیارت عتبات]]»'' برخی از این آثار است.<ref>[http://smtabatabaei.andishvaran.ir/fa/ScholarMainpage.html پایگاه اندیشوران حوزه]</ref> | او تاکنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشته تحریر درآورده است. ''«[[دانشنامه اميرالمؤمنين (کتاب)|دانشنامه اميرالمؤمنين]]{{ع}}»''، ''«[[حكمت نامه امام حسين (کتاب)|حكمت نامه امام حسين]]{{ع}}»''، ''«[[سیاست نامه امام علی (کتاب)|سیاست نامه امام علی]]{{ع}}»''، ''«[[دانشنامه امام حسین (کتاب)|دانشنامه امام حسین]]{{ع}}»''، ''«[[شهادت نامه امام حسین (کتاب)|شهادت نامه امام حسین]]{{ع}}»''، ''«[[دانشنامه امام مهدی (کتاب)|دانشنامه امام مهدی]]{{ع}}»''، ''«[[زندگینامه اهل بیت (کتاب)|زندگینامه اهل بیت]]{{عم}}»''، ''«[[ فرهنگنامه زیارت عتبات (کتاب)|فرهنگنامه زیارت عتبات]]»'' برخی از این آثار است.<ref>[http://smtabatabaei.andishvaran.ir/fa/ScholarMainpage.html پایگاه اندیشوران حوزه]</ref> | ||
{{پایان جمع شدن}} | {{پایان جمع شدن}} | ||
نسخهٔ ۶ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۷:۰۴
| دانشنامه امیرالمؤمنین(ع) ج۵ | |
|---|---|
 | |
| زبان | فارسی[[رده:کتاب به زبان فارسی]] |
| ترجمهٔ کتاب | [[بر پایه قرآن، حدیث و تاریخ (کتاب)|بر پایه قرآن، حدیث و تاریخ]] |
| نویسنده | محمد محمدی ریشهری |
| تحقیق یا تدوین | پژوهشکده علوم و معارف حدیث |
| به کوشش | سید محمد کاظم طباطبایی سید محمود طباطبایی‌نژاد |
| مترجمان | مهدی مهریزی سید ابوالقاسم حسینی ژرفا |
| ویراستاران | محمد هادی خالقی سید محمد دلال موسوی حسنین دباغ نعمان نصری حیدر مسجدی محسن اسدى كمال كاتب |
| موضوع | امامت، امیرالمؤمنین، سیره امیرالمؤمنین، قاسطین، سیاست علوی |
| ناشر | [[:رده:انتشارات سازمان چاپ و نشر دارالحدیث|انتشارات سازمان چاپ و نشر دارالحدیث]][[رده:انتشارات سازمان چاپ و نشر دارالحدیث]] |
| وابسته به | مؤسسه علمی فرهنگی دارالحدیث |
| محل نشر | قم، ایران |
| سال نشر |
|
| شماره ملی | (نامعلوم) |
این کتاب، جلد پنجم از مجموعهٔ چهارده جلدی دانشنامه امیرالمؤمنین بر پایه قرآن حدیث و تاریخ است که اثر محمد محمدی ریشهری با همکاری سید محمد کاظم طباطبایی و سید محمود طباطبایی‌نژاد است و با نگاهی نو به بررسی جنگ‌های دوره حکومت امیرالمؤمنین (ع) می‌پردازد. احادیث این اثر به کوشش مهدی مهریزی و سید ابوالقاسم حسینی ژرفا ترجمه شده و سازمان چاپ و نشر دارالحدیث انتشار آن را به عهده داشته است.[۱]
دربارهٔ کتاب
در معرفی این کتاب آمده است: «در این مجلد که پنجمین جلد از یک مجموعه چهارده جلدی است، ادامه موضعگیری ناکثین علیه حکومت امام علی و نوع برخورد آن امام با ایشان منعکس گردیده است. آمادگی امام علی برای رویارویی با ناکثین، یاری خواستن امام علی از کوفیان، اشغال بصره در دوران حکومت آن امام توسط ناکثین، شرح ماجرای جنگ صفین، معرفی شخصیت قاسطین و سیاستهای امام علی در قبال آنان، آماده شدن معاویه برای جنگ با علی و رویارویی دو سپاه در صفین از مندرجات اصلی این جلد از این مجموعه است.»[۲]
فهرست کتاب
دربارهٔ پدیدآورندگان
| ● آیت‌الله محمد محمدی ریشهری |
|---|
 آیت‌الله محمد محمدی ریشهری (متولد ۱۳۲۵ ش، شهر ری)، تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون حضرات آیات: علی مشکینی، محمد فاضل لنکرانی، سید محمد باقر طباطبایی سلطانی، محمد علی اراکی، حسین وحید خراسانی، جواد تبریزی، سید محمد رضا گلپایگانی و مرتضی حائری یزدی به اتمام رساند. تولیت آستان حضرت عبدالعظیم حسنی (ع)، نمایندگی مردم تهران در مجلس خبرگان رهبری (دوره پنجم)، عضویت در مجمع تشخیص مصلحت نظام، نمایندگی ولی فقیه و سرپرستی حجاج ایرانی، ریاست مؤسسه علمی فرهنگی دارالحدیث، ریاست دانشگاه قرآن و حدیث و ریاست پژوهشگاه قرآن و حدیث از جمله فعالیت‌های وی است. او علاوه بر انجام فعالیت‌های علمی و اجرایی به تألیف آثار فراوان با موضوعات دینی و اعتقادی اهتمام ورزیده است. «دانشنامهٔ عقاید اسلامی»، «دانشنامهٔ احادیث پزشکی»، «خیر و برکت از نگاه قرآن و حدیث»، «شناختنامهٔ نماز بر پایهٔ قرآن و حدیث»، «اهل بیت در قرآن و حدیث»، «حکمت‌نامهٔ پيامبر اعظم(ص)»، «سیرهٔ پیامبر خاتم (ص)»، «دانشنامهٔ امیرالمؤمنین بر پایهٔ قرآن، حدیث و تاریخ»، «سيری در سيرهٔ حکومتی امام علی(ع)»، «سیاست‌نامهٔ امام علی(ع)»، «فلسفه وحی و نبوت»، «حکمت‌نامهٔ امام حسین(ع)»، «فرهنگ‌نامهٔ مرثيه‌سرايی و عزاداری حضرت سيدالشهدا(ع)»، «حکمت‌نامهٔ رضوی»، «دانشنامهٔ امام مهدی(ع)»، «شرح زیارت جامعهٔ کبیره»، «ویژگی‌های صراط مستقیم در قرآن» و «گونه‌شناسی هدایت الهی در قرآن و حدیث» برخی از این آثار است.[۳] |
| ● سید محمد کاظم طباطبایی |
|---|
 حجت الاسلام و المسلمین سید محمد کاظم طباطبایی (متولد ۱۳۴۴ ش، قم)، ریاست پژوهشکده علوم و معارف حدیث و سردبیر نشریه آیت بوستان از جمله فعالیت‌های وی است. او علاوه بر تدریس دروس حوزوی و دانشگاهی به راهنمایی و مشاوره پایان‌نامه‌های دانشجویان نیز مشغول است و تاکنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشته تحریر درآورده است. «تاریخ حدیث شیعه»، «منطق فهم حدیث»، «مفهوم‌شناسی و بررسی چگونگی تأویل احادیث در مکتب عقلی ملاصدرا»، «حدیث‌خوانی روشمند» و «پژوهشی درباره زیارت‌های جامعه» برخی از این آثار است.[۴] |
| ● سید محمود طباطبایی‌نژاد |
|---|
 حجت الاسلام و المسلمین سید محمود طباطبایی‌نژاد (متولد ۱۳۴۰، یزد)، تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون: جواد تبریزی، محمد فاضل لنکرانی، علی پناه اشتهاردی، سید موسی شبیری زنجانی و سید احمد مددی پیگیری کرد. حضور در دفاع مقدس ازجمله فعالیت‌های وی می‌باشد. او تاکنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشته تحریر درآورده است. «دانشنامه اميرالمؤمنين(ع)»، «حكمت نامه امام حسين(ع)»، «سیاست نامه امام علی(ع)»، «دانشنامه امام حسین(ع)»، «شهادت نامه امام حسین(ع)»، «دانشنامه امام مهدی(ع)»، «زندگینامه اهل بیت(ع)»، «فرهنگنامه زیارت عتبات» برخی از این آثار است.[۵] |
| ● مهدی مهریزی |
|---|
 حجت الاسلام و المسلمین مهدی مهریزی (متولد ۱۳۴۱ ش، مشهد)، تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون حضرات آیات: حسین وحید خراسانی، عبدالله جوادی آملی، محمد فاضل لنکرانی و جواد تبریزی پیگیری کرد. دبیر علمی کنگره علمی زمان و مکان، سردبیر فصلنامه حکومت اسلامی، مسئول مرکز تحقیقات دارالحدیث و سردبیر فصلنامه علوم حدیث ازجمله فعالیت‌های وی است. او علاوه بر تدریس دروس حوزوی و دانشگاهی تاکنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشتهٔ تحریر درآورده است. «سیاست‌نامه امام علی»، «زن در سخن و سیره امام علی»، «جاودانگی قیام امام حسین»، «دیوان امیر المؤمنین»، «مکتوبات حدیثی اصحاب ائمه»، برخی از این آثار است.[۶] |
| ● سید ابوالقاسم حسینی ژرفا |
|---|
 حجت الاسلام و المسلمین سید ابوالقاسم حسینی ژرفا (متولد ۱۳۴۱ ش تهران )، علاوه بر تحصیلات حوزوی تحصیلات دانشگاهی خود را در مقطع کارشناسی ارشد حقوق بین‌الملل دانشگاه شهید بهشتی پیگیری کرد. عضو شورای طرح و برنامه مدرسه اسلامی هنر، عضو هیئت علمی دانشگاه ادیان و مذاهب و مسؤولیت‌های فرهنگی آموزش و پرورش ازجمله فعالیت‌های وی است. او علاوه بر تدریس، تاکنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشتهٔ تحریر درآورده است. «دانشنامه امیرالمؤمنین بر پایه قرآن حدیث و تاریخ، «پژوهشی درباره امام مهدی: ترجمه بحث حول المهدی»، «پژوهشی درباره ولایت: ترجمه التشیع و الاسلام»، «توسعه اقتصادی بر پایه قرآن و حدیث»، «خاورپژوهان و قرآن» و «یک دریچه آسمان» برخی از این آثار است.[۷] |
کتاب‌های وابسته
- اصل مجموعه
- دانشنامه امیرالمؤمنین ج۱ (کتاب)
- دانشنامه امیرالمؤمنین ج۲ (کتاب)
- دانشنامه امیرالمؤمنین ج۳ (کتاب)
- دانشنامه امیرالمؤمنین ج۴ (کتاب)
- دانشنامه امیرالمؤمنین ج۶ (کتاب)
- دانشنامه امیرالمؤمنین ج۷ (کتاب)
- دانشنامه امیرالمؤمنین ج۸ (کتاب)
- دانشنامه امیرالمؤمنین ج۹ (کتاب)
- دانشنامه امیرالمؤمنین ج۱۰ (کتاب)
- دانشنامه امیرالمؤمنین ج۱۱ (کتاب)
- دانشنامه امیرالمؤمنین ج۱۲ (کتاب)
- دانشنامه امیرالمؤمنین ج۱۳ (کتاب)
- دانشنامه امیرالمؤمنین ج۱۴ (کتاب)
پانویس
دریافت متن کتاب
- متن دیجیتال کتاب در کتابخانه دیجیتال نور
- دریافت متن دیجیتال کتاب از وبگاه دار القرآن اصفهان
- متن PDF و دیجیتال کتاب در وبگاه کتابخانه مدرسه فقاهت
پیوند به بیرون
- منبعشناسى دانشنامه مجازی امامت و ولایت به زبان عربی
- کتاب فارسی
- کتاب عربی
- کتاب‌های محمد محمدی ریشهری
- آثار محمد محمدی ریشهری
- کتاب‌های سید محمد کاظم طباطبایی
- آثار سید محمد کاظم طباطبایی
- کتاب‌های سید محمود طباطبایی‌نژاد
- آثار سید محمود طباطبایی‌نژاد
- کتاب‌های مهدی مهریزی
- آثار مهدی مهریزی
- کتاب‌های سید ابوالقاسم حسینی ژرفا
- آثار سید ابوالقاسم حسینی ژرفا
- کتابشناسی امامت چهارده جلدی
- کتابشناسی امامت با تعداد صفحات بیش از ۶۰۰
- کتابشناسی کتاب‌های ترجمهشده امامت
- کتابشناسی کتاب‌های امامت ترجمهشده به زبان ترکی
- کتابشناسی کتاب‌های امامت منتشرشده در ۱۳۸۶
- کتابشناسی کتاب‌های امامت سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
- آثار امیرالمؤمنین
- کتابشناسی کتاب‌های امیرالمؤمنین
- کتابشناسی کتاب‌های امیرالمؤمنین به زبان فارسی
- آثار سیره امیرالمؤمنین
- کتابشناسی کتاب‌های سیره امیرالمؤمنین
- کتابشناسی کتاب‌های سیره امیرالمؤمنین به زبان فارسی
- آثار قاسطین
- کتابشناسی کتاب‌های قاسطین
- کتابشناسی کتاب‌های قاسطین به زبان فارسی
- آثار سیاست علوی
- کتابشناسی کتاب‌های سیاست علوی
- کتابشناسی کتاب‌های سیاست علوی به زبان فارسی