دختران لوط: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۵ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۰۰:۰۳

مقدمه

دختران لوط سه بار به صراحت در قرآن یاد شده ﴿وَجَاءَهُ قَوْمُهُ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِنْ قَبْلُ كَانُوا يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ قَالَ يَا قَوْمِ هَؤُلَاءِ بَنَاتِي هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِي ضَيْفِي أَلَيْسَ مِنْكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ﴾^[۱]، ﴿قَالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ﴾^[۲]؛ ﴿قَالَ هَؤُلَاءِ بَنَاتِي إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ﴾^[۳] و افزون بر آن، مفسران تعبیر "اهل" و "آل" لوط را نیز شامل آنها دانسته‌اند. ﴿فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِنْ قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ﴾^[۴]، ﴿رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ﴾^[۵]، ﴿إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ﴾^[۶]، ﴿إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ نَجَّيْنَاهُمْ بِسَحَرٍ﴾^[۷] .^[۸] (آل لوط) براساس این آیات، فرازهای برجسته گزارش قرآن درباره این دختران چنین است: تصمیم قوم لوط به اخراج آل لوط از سرزمین خویش؛ درخواست حضرت لوط (ع) از خدا برای نجات او و خاندانش از کردار ناپسند قوم؛ پیشنهاد ازدواج با دخترانش به قوم در پی هجوم آنها به خانه‌اش و بی‌رغبتی قوم؛ دستور فرستادگان الهی (فرشتگان) به لوط (ع) برای حرکت شبانه با خانواده خود به سوی مقصد معیّن؛ نجات حضرت و اهل وی از عذاب الهی به پاس شکرگزاری شان. این گزارش با برخی تفاوت‌های اساسی، در کتاب مقدّس هم آمده است: بر پایه گزارش کتاب مقدس شمار دختران لوط دو نفر است. پیشنهاد دختران به مردان قوم، درخواست فرشتگان از لوط (ع) برای بیرون بردن دامادها، پسران و دختران و همسرش از شهر، خودداری دامادها از ترک شهر و به سخره گرفتن عذاب الهی، خروج لوط (ع) به همراه زن و دختران و پسرانش از شهر و پناه بردن به یک کوه، از فرازهای مهم گزارش کتاب مقدس‌اند؛ همچنین به گفته کتاب مقدس چون همه مردان قوم با عذاب الهی نابود شده بودند، دختران لوط به پدرشان شراب نوشانده و با وی همبستر شدند و هر یک پسری به دنیا آوردند! پسر دختر بزرگ "موآب" و فرزند دختر کوچک "بن‌عمی" نام گرفت و موآبیان و بن‌عمی‌ها از نسل آن دو پدید آمدند؛^[۹] لکن چنین نسبت‌هایی به پیامبران الهی با عصمت آنان که در آموزه‌های اسلامی آمده است، سازگار نیست.^[۱۰]

پیشنهاد ازدواج با دختران به قوم

نام و شمار دختران لوط

ویژگی‌های دختران لوط

ازدواج دختران لوط

جستارهای وابسته

آل لوط

منابع

قائمی‌نسب، محمد علی، مقاله «دختران لوط»، دائرة المعارف قرآن کریم ج۱۲

پانویس

↑ «و قوم او شتابان به سویش رو آوردند و (آنان) پیش از آن، کارهای زشت انجام می‌دادند؛ (لوط) گفت: ای قوم من! اینان دختران منند، آنان برای شما پاکیزه‌ترند، از خداوند پروا کنید و مرا در (کار) مهمانانم خوار نگردانید، آیا در میان شما مرد کاردانی نیست؟» سوره هود، آیه ۷۸.
↑ «گفتند: خوب می‌دانی که به دخترانت نیازی نداریم و بی‌گمان تو نیک می‌دانی که چه می‌خواهیم» سوره هود، آیه ۷۹.
↑ «(لوط) گفت: اگر می‌خواهید کاری بکنید اینان دختران منند» سوره حجر، آیه ۷۱.
↑ «اما پاسخ قوم او جز این نبود که گفتند: خاندان لوط را از شهر خود بیرون کنید زیرا آنان مردمی هستند که خود را پاک می‌نمایانند» سوره نمل، آیه ۵۶.
↑ «پروردگارا مرا و خانواده‌ام را از کارهایی که (اینان) می‌کنند برهان!» سوره شعراء، آیه ۱۶۹.
↑ «(یاد کن) آنگاه را که ما او و تمام خانواده‌اش را رهانیدیم» سوره صافات، آیه ۱۳۴.
↑ «ما بر (سر) آنان شنبادی (مرگبار) فرستادیم جز بر خاندان لوط که سحرگاهی رهایی‌شان بخشیدیم» سوره قمر، آیه ۳۴.
↑ کشف الاسرار، ج ۵، ص ۳۲۳؛ ج ۹، ص ۳۹۳؛ التفسیر الکبیر، ج ۱۴، ص ۱۷۱؛ تفسیر قرطبی، ج ۱۷، ص ۹۳؛ المیزان، ج ۸، ص ۱۸۴.
↑ کتاب مقدس، پیدایش ۱۹: ۸، ۹، ۱۰، ۱۲، ۱۴، ۱۵، ۱۶، ۲۶، ۳۰، ۳۱، ۳۸.
↑ قائمی‌نسب، محمد علی، مقاله «دختران لوط»، دائرة المعارف قرآن کریم، ج۱۲.

[1] «و قوم او شتابان به سویش رو آوردند و (آنان) پیش از آن، کارهای زشت انجام می‌دادند؛ (لوط) گفت: ای قوم من! اینان دختران منند، آنان برای شما پاکیزه‌ترند، از خداوند پروا کنید و مرا در (کار) مهمانانم خوار نگردانید، آیا در میان شما مرد کاردانی نیست؟» سوره هود، آیه ۷۸.

[2] «گفتند: خوب می‌دانی که به دخترانت نیازی نداریم و بی‌گمان تو نیک می‌دانی که چه می‌خواهیم» سوره هود، آیه ۷۹.

[3] «(لوط) گفت: اگر می‌خواهید کاری بکنید اینان دختران منند» سوره حجر، آیه ۷۱.

[4] «اما پاسخ قوم او جز این نبود که گفتند: خاندان لوط را از شهر خود بیرون کنید زیرا آنان مردمی هستند که خود را پاک می‌نمایانند» سوره نمل، آیه ۵۶.

[5] «پروردگارا مرا و خانواده‌ام را از کارهایی که (اینان) می‌کنند برهان!» سوره شعراء، آیه ۱۶۹.

[6] «(یاد کن) آنگاه را که ما او و تمام خانواده‌اش را رهانیدیم» سوره صافات، آیه ۱۳۴.

[7] «ما بر (سر) آنان شنبادی (مرگبار) فرستادیم جز بر خاندان لوط که سحرگاهی رهایی‌شان بخشیدیم» سوره قمر، آیه ۳۴.

[8] کشف الاسرار، ج ۵، ص ۳۲۳؛ ج ۹، ص ۳۹۳؛ التفسیر الکبیر، ج ۱۴، ص ۱۷۱؛ تفسیر قرطبی، ج ۱۷، ص ۹۳؛ المیزان، ج ۸، ص ۱۸۴.

[9] کتاب مقدس، پیدایش ۱۹: ۸، ۹، ۱۰، ۱۲، ۱۴، ۱۵، ۱۶، ۲۶، ۳۰، ۳۱، ۳۸.

[10] قائمی‌نسب، محمد علی، مقاله «دختران لوط»، دائرة المعارف قرآن کریم، ج۱۲.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
 {{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط = | عنوان مدخل  = | مداخل مرتبط = [[دختران لوط در قرآن]] - [[دختران لوط در تاریخ اسلامی]]| پرسش مرتبط  = }}
-==مقدمه==
+== مقدمه ==
-[[دختران]] [[لوط]] سه بار به [[صراحت]] در [[قرآن]] یاد شده {{متن قرآن|وَجَاءَهُ قَوْمُهُ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِنْ قَبْلُ كَانُوا يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ قَالَ يَا قَوْمِ هَؤُلَاءِ بَنَاتِي هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِي ضَيْفِي أَلَيْسَ مِنْكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ}}<ref>«و قوم او شتابان به سویش رو آوردند و (آنان) پیش از آن، کارهای زشت انجام می‌دادند؛ (لوط) گفت: ای قوم من! اینان دختران منند، آنان برای شما پاکیزه‌ترند، از خداوند پروا کنید و مرا در (کار) مهمانانم خوار نگردانید، آیا در میان شما مرد کاردانی نیست؟» سوره هود، آیه ۷۸.</ref>، {{متن قرآن|قَالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ}}<ref>«گفتند: خوب می‌دانی که به دخترانت نیازی نداریم  و بی‌گمان تو نیک می‌دانی که چه می‌خواهیم» سوره هود، آیه ۷۹.</ref>؛ {{متن قرآن|قَالَ هَؤُلَاءِ بَنَاتِي إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ}}<ref>«(لوط) گفت: اگر می‌خواهید کاری بکنید اینان دختران منند» سوره حجر، آیه ۷۱.</ref> و افزون بر آن، [[مفسران]] تعبیر "[[اهل]]" و "[[آل]]" [[لوط]] را نیز شامل آنها دانسته‌اند. {{متن قرآن|فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِنْ قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ}}<ref>«اما پاسخ قوم او جز این نبود که گفتند: خاندان لوط را از شهر خود بیرون کنید زیرا آنان مردمی هستند که خود را پاک می‌نمایانند» سوره نمل، آیه ۵۶.</ref>، {{متن قرآن|رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ}}<ref>«پروردگارا مرا و خانواده‌ام را از کارهایی که (اینان) می‌کنند برهان!» سوره شعراء، آیه ۱۶۹.</ref>،  {{متن قرآن|إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ}}<ref>«(یاد کن) آنگاه را که ما او و تمام خانواده‌اش را رهانیدیم» سوره صافات، آیه ۱۳۴.</ref>، {{متن قرآن|إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ نَجَّيْنَاهُمْ بِسَحَرٍ}}<ref>«ما بر (سر) آنان شنبادی (مرگبار) فرستادیم جز بر خاندان لوط که سحرگاهی رهایی‌شان بخشیدیم» سوره قمر، آیه ۳۴.</ref>
+[[دختران]] [[لوط]] سه بار به [[صراحت]] در [[قرآن]] یاد شده {{متن قرآن|وَجَاءَهُ قَوْمُهُ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِنْ قَبْلُ كَانُوا يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ قَالَ يَا قَوْمِ هَؤُلَاءِ بَنَاتِي هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِي ضَيْفِي أَلَيْسَ مِنْكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ}}<ref>«و قوم او شتابان به سویش رو آوردند و (آنان) پیش از آن، کارهای زشت انجام می‌دادند؛ (لوط) گفت: ای قوم من! اینان دختران منند، آنان برای شما پاکیزه‌ترند، از خداوند پروا کنید و مرا در (کار) مهمانانم خوار نگردانید، آیا در میان شما مرد کاردانی نیست؟» سوره هود، آیه ۷۸.</ref>، {{متن قرآن|قَالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ}}<ref>«گفتند: خوب می‌دانی که به دخترانت نیازی نداریم و بی‌گمان تو نیک می‌دانی که چه می‌خواهیم» سوره هود، آیه ۷۹.</ref>؛ {{متن قرآن|قَالَ هَؤُلَاءِ بَنَاتِي إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ}}<ref>«(لوط) گفت: اگر می‌خواهید کاری بکنید اینان دختران منند» سوره حجر، آیه ۷۱.</ref> و افزون بر آن، [[مفسران]] تعبیر "[[اهل]]" و "[[آل]]" [[لوط]] را نیز شامل آنها دانسته‌اند. {{متن قرآن|فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِنْ قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ}}<ref>«اما پاسخ قوم او جز این نبود که گفتند: خاندان لوط را از شهر خود بیرون کنید زیرا آنان مردمی هستند که خود را پاک می‌نمایانند» سوره نمل، آیه ۵۶.</ref>، {{متن قرآن|رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ}}<ref>«پروردگارا مرا و خانواده‌ام را از کارهایی که (اینان) می‌کنند برهان!» سوره شعراء، آیه ۱۶۹.</ref>، {{متن قرآن|إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ}}<ref>«(یاد کن) آنگاه را که ما او و تمام خانواده‌اش را رهانیدیم» سوره صافات، آیه ۱۳۴.</ref>، {{متن قرآن|إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ نَجَّيْنَاهُمْ بِسَحَرٍ}}<ref>«ما بر (سر) آنان شنبادی (مرگبار) فرستادیم جز بر خاندان لوط که سحرگاهی رهایی‌شان بخشیدیم» سوره قمر، آیه ۳۴.</ref>
-.<ref>کشف الاسرار، ج ۵، ص ۳۲۳؛ ج ۹، ص ۳۹۳؛ التفسیر الکبیر، ج ۱۴، ص ۱۷۱؛ تفسیر قرطبی، ج ۱۷، ص ۹۳؛ المیزان، ج ۸، ص ۱۸۴.</ref> ([[آل لوط]]) براساس این [[آیات]]، فرازهای برجسته گزارش [[قرآن]] درباره این [[دختران]] چنین است: [[تصمیم]] [[قوم لوط]] به [[اخراج]] [[آل لوط]] از [[سرزمین]] خویش؛ درخواست [[حضرت لوط]]{{ع}} از [[خدا]] برای [[نجات]] او و خاندانش از [[کردار]] [[ناپسند]] [[قوم]]؛ پیشنهاد [[ازدواج]] با دخترانش به [[قوم]] در پی [[هجوم]] آنها به خانه‌اش و [[بی‌رغبتی]] [[قوم]]؛ [[دستور]] فرستادگان [[الهی]] ([[فرشتگان]]) به [[لوط]]{{ع}} برای حرکت شبانه با [[خانواده]] خود به سوی مقصد معیّن؛ [[نجات]] [[حضرت]] و [[اهل]] وی از [[عذاب الهی]] به پاس [[شکرگزاری]] شان.  این گزارش با برخی تفاوت‌های اساسی، در [[کتاب]] [[مقدّس]] هم آمده است: بر پایه گزارش [[کتاب مقدس]] شمار [[دختران]] [[لوط]] دو نفر است. پیشنهاد [[دختران]] به مردان [[قوم]]، درخواست [[فرشتگان]] از [[لوط]]{{ع}} برای بیرون بردن دامادها، [[پسران]] و [[دختران]] و همسرش از [[شهر]]، خودداری دامادها از ترک [[شهر]] و به سخره گرفتن [[عذاب الهی]]، [[خروج]] [[لوط]]{{ع}} به همراه [[زن]] و [[دختران]] و پسرانش از [[شهر]] و [[پناه]] بردن به یک [[کوه]]، از فرازهای مهم گزارش کتاب مقدس‌اند؛ همچنین به گفته [[کتاب مقدس]] چون همه مردان [[قوم]] با [[عذاب الهی]] نابود شده بودند، [[دختران]] [[لوط]] به پدرشان شراب نوشانده و با وی همبستر شدند و هر یک پسری به [[دنیا]] آوردند! پسر دختر بزرگ "موآب" و [[فرزند]] دختر کوچک "بن‌عمی" نام گرفت و موآبیان و بن‌عمی‌ها از [[نسل]] آن دو پدید آمدند؛<ref> کتاب مقدس، پیدایش ۱۹: ۸، ۹، ۱۰، ۱۲، ۱۴، ۱۵، ۱۶، ۲۶، ۳۰، ۳۱، ۳۸.</ref> لکن چنین نسبت‌هایی به [[پیامبران الهی]] با [[عصمت]] آنان که در [[آموزه‌های اسلامی]] آمده است، سازگار نیست.<ref>[[محمد علی قائمی‌نسب|قائمی‌نسب، محمد علی]]، [[دختران لوط (مقاله)|مقاله «دختران لوط»]]، [[دائرة المعارف قرآن کریم ج۱۲ (کتاب)|دائرة المعارف قرآن کریم]]، ج۱۲.</ref>
+.<ref>کشف الاسرار، ج ۵، ص ۳۲۳؛ ج ۹، ص ۳۹۳؛ التفسیر الکبیر، ج ۱۴، ص ۱۷۱؛ تفسیر قرطبی، ج ۱۷، ص ۹۳؛ المیزان، ج ۸، ص ۱۸۴.</ref> ([[آل لوط]]) براساس این [[آیات]]، فرازهای برجسته گزارش [[قرآن]] درباره این [[دختران]] چنین است: [[تصمیم]] [[قوم لوط]] به [[اخراج]] [[آل لوط]] از [[سرزمین]] خویش؛ درخواست [[حضرت لوط]] {{ع}} از [[خدا]] برای [[نجات]] او و خاندانش از [[کردار]] [[ناپسند]] [[قوم]]؛ پیشنهاد [[ازدواج]] با دخترانش به [[قوم]] در پی [[هجوم]] آنها به خانه‌اش و [[بی‌رغبتی]] [[قوم]]؛ [[دستور]] فرستادگان [[الهی]] ([[فرشتگان]]) به [[لوط]] {{ع}} برای حرکت شبانه با [[خانواده]] خود به سوی مقصد معیّن؛ [[نجات]] [[حضرت]] و [[اهل]] وی از [[عذاب الهی]] به پاس [[شکرگزاری]] شان. این گزارش با برخی تفاوت‌های اساسی، در [[کتاب]] [[مقدّس]] هم آمده است: بر پایه گزارش [[کتاب مقدس]] شمار [[دختران]] [[لوط]] دو نفر است. پیشنهاد [[دختران]] به مردان [[قوم]]، درخواست [[فرشتگان]] از [[لوط]] {{ع}} برای بیرون بردن دامادها، [[پسران]] و [[دختران]] و همسرش از [[شهر]]، خودداری دامادها از ترک [[شهر]] و به سخره گرفتن [[عذاب الهی]]، [[خروج]] [[لوط]] {{ع}} به همراه [[زن]] و [[دختران]] و پسرانش از [[شهر]] و [[پناه]] بردن به یک [[کوه]]، از فرازهای مهم گزارش کتاب مقدس‌اند؛ همچنین به گفته [[کتاب مقدس]] چون همه مردان [[قوم]] با [[عذاب الهی]] نابود شده بودند، [[دختران]] [[لوط]] به پدرشان شراب نوشانده و با وی همبستر شدند و هر یک پسری به [[دنیا]] آوردند! پسر دختر بزرگ "موآب" و [[فرزند]] دختر کوچک "بن‌عمی" نام گرفت و موآبیان و بن‌عمی‌ها از [[نسل]] آن دو پدید آمدند؛<ref> کتاب مقدس، پیدایش ۱۹: ۸، ۹، ۱۰، ۱۲، ۱۴، ۱۵، ۱۶، ۲۶، ۳۰، ۳۱، ۳۸.</ref> لکن چنین نسبت‌هایی به [[پیامبران الهی]] با [[عصمت]] آنان که در [[آموزه‌های اسلامی]] آمده است، سازگار نیست.<ref>[[محمد علی قائمی‌نسب|قائمی‌نسب، محمد علی]]، [[دختران لوط (مقاله)|مقاله «دختران لوط»]]، [[دائرة المعارف قرآن کریم ج۱۲ (کتاب)|دائرة المعارف قرآن کریم]]، ج۱۲.</ref>
-==پیشنهاد [[ازدواج]] با [[دختران]] به [[قوم]]==
+== پیشنهاد [[ازدواج]] با [[دختران]] به [[قوم]] ==
-==نام و شمار [[دختران]] [[لوط]]==
+== نام و شمار [[دختران]] [[لوط]] ==
-==ویژگی‌های [[دختران]] [[لوط]]==
+== ویژگی‌های [[دختران]] [[لوط]] ==
-==[[ازدواج]] [[دختران]] [[لوط]]==
+== [[ازدواج]] [[دختران]] [[لوط]] ==
 == جستارهای وابسته ==