سوار سبز پوش آرزوها (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{ویرایش غیرنهایی}} {{جعبه اطلاعات کتاب | عنوان =سوار سبز پوش آرزوها | عن...» ایجاد کرد) |
جز (جایگزینی متن - '\|\sسال\sنشر\s=\s\*\s(.*)↵\*\s(.*)↵\*\s(.*)↵\*\s(.*)↵\|\sتعداد\sصفحات' به '| سال نشر = $1 | تعداد صفحات') |
||
| (۳۰ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۷ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات کتاب | {{جعبه اطلاعات کتاب | ||
| عنوان | | عنوان پیشین = | ||
| عنوان | | عنوان =سوار سبز پوش [[آرزوها]] | ||
| تصویر | | عنوان پسین = روایتی نو از [[زندگی]] و زمانه [[امام هادی]]، عسکری و [[مهدی]] {{ع}} | ||
| اندازه تصویر | | شماره جلد = | ||
| از مجموعه | | عنوان اصلی = | ||
| زبان | | تصویر = 78115.jpg | ||
|زبان اصلی | | اندازه تصویر = 200px | ||
| نویسنده | | از مجموعه = | ||
| نویسندگان | | زبان = فارسی | ||
| تحقیق یا تدوین | | زبان اصلی = | ||
| زیر نظر | | نویسنده = [[کمال السید]] | ||
| به کوشش | | نویسندگان = | ||
| مترجم | | تحقیق یا تدوین = | ||
| مترجمان | | زیر نظر = | ||
| ویراستار | | به کوشش = | ||
| ویراستاران | | مترجم = [[سید حسین سیدی]] | ||
| موضوع | | مترجمان = | ||
| | | ویراستار = | ||
| ناشر | | ویراستاران = | ||
| وابسته به | | موضوع = [[امام هادی]]، [[امام عسکری]]، [[امام مهدی]] | ||
| محل نشر | | مذهب = شیعه | ||
| سال نشر | | ناشر = دفتر نشر معارف | ||
| وابسته به = | |||
| محل نشر = قم، ایران | |||
| سال نشر = ۱۳۸۱ | |||
| تعداد | | تعداد صفحات = ۲۷۶ | ||
| شابک = 978-964-531-472-7 | |||
| شابک | |||
}} | }} | ||
'''سوار سبز پوش [[آرزوها]]'''، ترجمه فارسی کتاب '''[[الشمس وراء السحب (کتاب)|الشمس وراء السحب]]''' اثر [[کمال السید]] به زبان عربی است که به [[زندگی]] و زمانه [[امامان]] [[هادی]]، [[عسکری]] و [[مهدی]] {{ع}} می‌پردازد. این کتاب به کوشش [[سید حسین سیدی]] به فارسی ترجمه شده است و [[دفتر نشر معارف (ناشر)|انتشارات دفتر نشر معارف]] انتشار آن را به عهده داشته است | '''سوار سبز پوش [[آرزوها]]'''، ترجمه فارسی کتاب '''[[الشمس وراء السحب (کتاب)|الشمس وراء السحب]]''' اثر [[کمال السید]] به زبان عربی است که به [[زندگی]] و زمانه [[امامان]] [[هادی]]، [[عسکری]] و [[مهدی]] {{ع}} می‌پردازد. این کتاب به کوشش [[سید حسین سیدی]] به فارسی ترجمه شده است و [[دفتر نشر معارف (ناشر)|انتشارات دفتر نشر معارف]] انتشار آن را به عهده داشته است | ||
==دربارهٔ کتاب== | == دربارهٔ کتاب == | ||
در معرفی این کتاب آمده است: «نویسنده با قلمی زیبا، شاعرانه، نمادگرا و احساس برانگیز، ابعاد [[علمی]]، [[عرفانی]]، مبارزاتی، [[اجتماعی]] و [[عاطفی]] [[زندگی]] این [[امامان]] و فراز و فرودهای [[تاریخی]] زمانه آنان را با تکیه بر منابع معتبر نشان میدهد. از ویژگیهای مهم کتاب، نگاه تازه و [[نثر]] | در معرفی این کتاب آمده است: «نویسنده با قلمی زیبا، شاعرانه، نمادگرا و احساس برانگیز، ابعاد [[علمی]]، [[عرفانی]]، مبارزاتی، [[اجتماعی]] و [[عاطفی]] [[زندگی]] این [[امامان]] و فراز و فرودهای [[تاریخی]] زمانه آنان را با تکیه بر منابع معتبر نشان میدهد. از ویژگیهای مهم کتاب، نگاه تازه و [[نثر]] لطیف و [[عاطفی]] است. نویسنده در داستان [[امام مهدی]]، به [[تولد]]، [[زندگی]] و [[غیبت صغرا]] و کبرای [[امام]] پرداخته و نیز داستانهایی از [[مدعیان مهدویت]] ارائه داده است». | ||
[[پرونده:78116.jpg|بندانگشتی|150px|طرح جلد دیگری از این کتاب]] | [[پرونده:78116.jpg|بندانگشتی|150px|طرح جلد دیگری از این کتاب]] | ||
==فهرست کتاب== | == فهرست کتاب == | ||
در | {{فهرست اثر}} | ||
* '''بخش نخست: پیش‌گویی‌های سپیده''' | |||
* دروگر [[باد]] | |||
* لبخند زمانه | |||
* بادهای سرد شمالی | |||
* [[آفتاب]] پاییزی [[جانشینی]] | |||
* بازیچه دست آزمندان | |||
* گرگ‌های عطشان [[قدرت]] | |||
* رخساره تابناک بشکوه | |||
* زورق و [[نرگس]] [[آرزوها]] | |||
* خواب‌هایی فراتر از [[رؤیا]] | |||
* دختری با گونه‌های شرمگین | |||
* مشعل‌های خاموش | |||
* همنام گل‌های بهاری | |||
* '''بخش دوم: [[تولد]] [[آفتاب]]''' | |||
* جام‌های شراب [[پیروزی]] | |||
* زیر گام‌های حوادث | |||
* جرعه‌های [[نیایش]] | |||
* موج‌های خونین [[شورش]] | |||
* تپش بال [[فرشته]] | |||
* [[کودکی]] در روزگار تلخ [[یأس]] | |||
* شعله‌های [[سرکش]] [[آزادگی]] | |||
* چشم‌ها، پنجره‌های [[ملکوت]] | |||
* سپیده شب یلدا | |||
* [[آسمان]]، تیره از [[ابر]] [[فتنه]] | |||
* [[خورشید]] در سیه‌چال | |||
* کلاغ دسیسه، کویر [[خلیفه]] | |||
* شب و شمع و [[طوفان]] | |||
* '''بخش سوم: برخلاف خواست ابرها''' | |||
* لحظه‌ها، رویش [[اشک]] و [[اندوه]] | |||
* تب تند [[نیرنگ]] | |||
* میان [[ماه]] من | |||
* فصل رؤیاهای سبز | |||
* [[نرمی]] آواز جوی | |||
* در بیابان [[حیرت]] | |||
* [[طوفان]] [[اشک]] و [[آشوب]] | |||
* کوبش طبل‌های (...) | |||
* غوطه‌ور در شط [[آرامش]] | |||
* [[رنج‌ها]]، بر شانه‌های [[آفتاب]] | |||
* زلال زمزمه [[دوست]] | |||
* [[آسمان]] [[زندگی]] ابری است | |||
* گرداب [[آشوب]] و [[آتش]] | |||
* فراز و فرود درفش | |||
* آن عصر پاییزی | |||
* [[باران]] و کویر | |||
* اسطوره [[حقیقت]] | |||
* شکوه افسانه یا افسانه شکوه؟ | |||
* عطر گل‌ها، بوی [[خون]] | |||
* قایقی [[غمگین]] میان ابرها | |||
* شب‌های بی مهتاب زخمی | |||
* [[آسمان]]، باژگونه دریاچه | |||
* پی‌افزود | |||
{{پایان فهرست اثر}} | |||
==دربارهٔ پدیدآورندگان== | == دربارهٔ پدیدآورندگان == | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
|title= | |title= | ||
| خط ۵۶: | خط ۱۰۲: | ||
|[[کمال السید]] (پدیدآورنده) | |[[کمال السید]] (پدیدآورنده) | ||
}} | }} | ||
*آقای '''سید عباس حسن علی الموسوی''' (معروف به '''کمال السید''' و متولد ۱۹۵۹م، بغداد)؛ نویسنده و مترجم عراقی است. او به نویسندگی و ترجمه در زمینه‌های ادبی و دینی مشغول است. از جمله آثار تألیفی او: ''«[[بانتظار الذی یأتی (کتاب)|بانتظار الذی یأتی]]»''، ''«[[الإمام المهدی نظرة فی التاریخ و رؤیة للمستقبل (کتاب)|الإمام المهدی نظرة فی التاریخ و رؤیة للمستقبل]]»''، ''«[[عید الغدیر فی الإسلام (کتاب)|عید الغدیر فی الإسلام]]»''، ''«بولس سلامة شاعر الغدیر»'' و ''«کربلاء فی الزمن الأخیر»''. کتاب‌های | * آقای '''سید عباس حسن علی الموسوی''' (معروف به '''کمال السید''' و متولد ۱۹۵۹م، بغداد)؛ نویسنده و مترجم عراقی است. او به نویسندگی و ترجمه در زمینه‌های ادبی و دینی مشغول است. از جمله آثار تألیفی او: ''«[[بانتظار الذی یأتی (کتاب)|بانتظار الذی یأتی]]»''، ''«[[الإمام المهدی نظرة فی التاریخ و رؤیة للمستقبل (کتاب)|الإمام المهدی نظرة فی التاریخ و رؤیة للمستقبل]]»''، ''«[[عید الغدیر فی الإسلام (کتاب)|عید الغدیر فی الإسلام]]»''، ''«بولس سلامة شاعر الغدیر»'' و ''«کربلاء فی الزمن الأخیر»''. کتاب‌های ''«[[الإمامة و الأئمة (کتاب)|الإمامة و الأئمة]]»'' و ''«[[دراسة عامة فی الإمامة (کتاب)|دراسة عامة فی الإمامة]]»'' (نوشته: [[ابراهیم امینی]])، ''«[[دروس فی الإمامة و القیادة (کتاب)|دروس فی الإمامة و القیادة]]»'' (نوشته: [[سید مجتبی موسوی لاری]])، القرآن فی مسار تطوره (نوشته: [[مهدی بازرگان]]) و مدارس التفسیر الإسلامی (نوشته: [[علی اکبر بابایی]])، نیز با قلم وی به عربی ترجمه شده‌اند. | ||
*در مورد [[سید حسین سیدی]] اطلاعاتی در دست نیست. | * در مورد [[سید حسین سیدی]] اطلاعاتی در دست نیست. | ||
==آثار وابسته== | == آثار وابسته == | ||
* | * [[الشمس وراء السحب (کتاب)|الشمس وراء السحب]] | ||
{{پایان آثار وابسته}} | |||
== پانویس == | == پانویس == | ||
{{پانویس}} | |||
[[رده:کتاب]] | [[رده:کتاب]] | ||
[[رده:کتاب‌های کمال السید]] | [[رده:کتاب‌های کمال السید]] | ||
[[رده:آثار کمال السید]] | [[رده:آثار کمال السید]] | ||
[[رده:کتاب‌های سید حسین سیدی]] | [[رده:کتاب‌های سید حسین سیدی]] | ||
[[رده:آثار سید حسین سیدی]] | [[رده:آثار سید حسین سیدی]] | ||
[[رده:آثار امام هادی]] | [[رده:آثار امام هادی]] | ||
[[رده:آثار امام عسکری]] | [[رده:آثار امام عسکری]] | ||
[[رده:کتاب‌های دارای چکیده]] | [[رده:کتاب‌های دارای چکیده]] | ||
[[رده:کتاب‌های | [[رده:کتاب‌های دارای فهرست]] | ||
[[رده:کتاب‌های دارای متن PDF]] | [[رده:کتاب‌های دارای متن PDF]] | ||
[[رده:کتاب‌های فاقد متن دیجیتال]] | [[رده:کتاب‌های فاقد متن دیجیتال]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲۴ اکتبر ۲۰۲۲، ساعت ۲۳:۱۱
| سوار سبز پوش آرزوها روایتی نو از زندگی و زمانه امام هادی، عسکری و مهدی (ع) | |
|---|---|
 | |
| زبان | فارسی |
| نویسنده | کمال السید |
| مترجم | سید حسین سیدی |
| موضوع | امام هادی، امام عسکری، امام مهدی |
| مذهب | شیعه |
| ناشر | انتشارات دفتر نشر معارف |
| محل نشر | قم، ایران |
| سال نشر | ۱۳۸۱ ش |
| تعداد صفحه | ۲۷۶ |
| شابک | ۹۷۸-۹۶۴-۵۳۱-۴۷۲-۷ |
سوار سبز پوش آرزوها، ترجمه فارسی کتاب الشمس وراء السحب اثر کمال السید به زبان عربی است که به زندگی و زمانه امامان هادی، عسکری و مهدی (ع) می‌پردازد. این کتاب به کوشش سید حسین سیدی به فارسی ترجمه شده است و انتشارات دفتر نشر معارف انتشار آن را به عهده داشته است
دربارهٔ کتاب
در معرفی این کتاب آمده است: «نویسنده با قلمی زیبا، شاعرانه، نمادگرا و احساس برانگیز، ابعاد علمی، عرفانی، مبارزاتی، اجتماعی و عاطفی زندگی این امامان و فراز و فرودهای تاریخی زمانه آنان را با تکیه بر منابع معتبر نشان میدهد. از ویژگیهای مهم کتاب، نگاه تازه و نثر لطیف و عاطفی است. نویسنده در داستان امام مهدی، به تولد، زندگی و غیبت صغرا و کبرای امام پرداخته و نیز داستانهایی از مدعیان مهدویت ارائه داده است».
فهرست کتاب
- بخش نخست: پیش‌گویی‌های سپیده
- دروگر باد
- لبخند زمانه
- بادهای سرد شمالی
- آفتاب پاییزی جانشینی
- بازیچه دست آزمندان
- گرگ‌های عطشان قدرت
- رخساره تابناک بشکوه
- زورق و نرگس آرزوها
- خواب‌هایی فراتر از رؤیا
- دختری با گونه‌های شرمگین
- مشعل‌های خاموش
- همنام گل‌های بهاری
- بخش دوم: تولد آفتاب
- جام‌های شراب پیروزی
- زیر گام‌های حوادث
- جرعه‌های نیایش
- موج‌های خونین شورش
- تپش بال فرشته
- کودکی در روزگار تلخ یأس
- شعله‌های سرکش آزادگی
- چشم‌ها، پنجره‌های ملکوت
- سپیده شب یلدا
- آسمان، تیره از ابر فتنه
- خورشید در سیه‌چال
- کلاغ دسیسه، کویر خلیفه
- شب و شمع و طوفان
- بخش سوم: برخلاف خواست ابرها
- لحظه‌ها، رویش اشک و اندوه
- تب تند نیرنگ
- میان ماه من
- فصل رؤیاهای سبز
- نرمی آواز جوی
- در بیابان حیرت
- طوفان اشک و آشوب
- کوبش طبل‌های (...)
- غوطه‌ور در شط آرامش
- رنج‌ها، بر شانه‌های آفتاب
- زلال زمزمه دوست
- آسمان زندگی ابری است
- گرداب آشوب و آتش
- فراز و فرود درفش
- آن عصر پاییزی
- باران و کویر
- اسطوره حقیقت
- شکوه افسانه یا افسانه شکوه؟
- عطر گل‌ها، بوی خون
- قایقی غمگین میان ابرها
- شب‌های بی مهتاب زخمی
- آسمان، باژگونه دریاچه
- پی‌افزود
دربارهٔ پدیدآورندگان
-
سید حسین سیدی (مترجم)
-
کمال السید (پدیدآورنده)
- آقای سید عباس حسن علی الموسوی (معروف به کمال السید و متولد ۱۹۵۹م، بغداد)؛ نویسنده و مترجم عراقی است. او به نویسندگی و ترجمه در زمینه‌های ادبی و دینی مشغول است. از جمله آثار تألیفی او: «بانتظار الذی یأتی»، «الإمام المهدی نظرة فی التاریخ و رؤیة للمستقبل»، «عید الغدیر فی الإسلام»، «بولس سلامة شاعر الغدیر» و «کربلاء فی الزمن الأخیر». کتاب‌های «الإمامة و الأئمة» و «دراسة عامة فی الإمامة» (نوشته: ابراهیم امینی)، «دروس فی الإمامة و القیادة» (نوشته: سید مجتبی موسوی لاری)، القرآن فی مسار تطوره (نوشته: مهدی بازرگان) و مدارس التفسیر الإسلامی (نوشته: علی اکبر بابایی)، نیز با قلم وی به عربی ترجمه شده‌اند.
- در مورد سید حسین سیدی اطلاعاتی در دست نیست.