دانش اخلاق اسلامی ج۲ (کتاب): تفاوت میان نسخهها
HeydariBot (بحث | مشارکتها) |
|||
(۳۰ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۵ کاربر نشان داده نشد) | |||
خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات کتاب | {{جعبه اطلاعات کتاب | ||
| عنوان | | عنوان پیشین = | ||
| عنوان اصلی | | عنوان = [[دانش]] [[اخلاق]] [[اسلامی]]، ج ۲ | ||
| تصویر | | عنوان پسین = | ||
| اندازه تصویر | | شماره جلد = | ||
| از مجموعه | | عنوان اصلی = | ||
| زبان | | تصویر = 10115255.jpg | ||
|زبان اصلی | | اندازه تصویر = 200px | ||
| نویسنده | | از مجموعه = دانش اخلاق اسلامی | ||
| نویسندگان | | زبان = فارسی | ||
| تحقیق یا تدوی = | | زبان اصلی = عربی | ||
| زیر نظر | | نویسنده = [[حسین مظاهری]] | ||
| به کوشش | | نویسندگان = | ||
| مترجم | | تحقیق یا تدوی = | ||
| مترجمان | | زیر نظر = | ||
| ویراستار | | به کوشش = | ||
| ویراستاران | | مترجم = [[مجید هادیزاده]] | ||
| موضوع | | مترجمان = | ||
| مذهب | | ویراستار = | ||
| ناشر | | ویراستاران = | ||
| به همت | | موضوع = [[اخلاق اسلامی]] | ||
| وابسته به | | مذهب = شیعه | ||
| محل نشر | | ناشر = دفتر تبلیغات اسلامی | ||
| سال نشر | | به همت = | ||
| تعداد | | وابسته به = | ||
| محل نشر = اصفهان، ایران | |||
| سال نشر = ۱۳۹۱ | |||
| تعداد صفحات = ۵۰۸ | |||
| شابک | | شابک = 978-964-96926-3-0 | ||
| شماره ملی = ۳۰۵۵۱۰۸ | |||
| شماره ملی | |||
}} | }} | ||
این کتاب، جلد دوم از مجموعهٔ چهار جلدی '''[[دانش اخلاق اسلامی (کتاب)|دانش اخلاق اسلامی]]''' که ترجمه فارسی کتاب [[دراسات فی الأخلاق و شؤون الحکمة العملیة (کتاب)|دراسات فی الأخلاق و شؤون الحکمة العملیة]] اثر [[حسین مظاهری]] به زبان عربی است، که به شرح و بررسی پارهای از موضوعات مطرح در [[اخلاق]] [[اسلامی]] بهصورت، یک [[فضیلت]] و یک [[رذیلت اخلاقی]] میپردازد. این کتاب به کوشش [[مجید هادیزاده]] | این کتاب، جلد دوم از مجموعهٔ چهار جلدی '''[[دانش اخلاق اسلامی (کتاب)|دانش اخلاق اسلامی]]''' که ترجمه فارسی کتاب [[دراسات فی الأخلاق و شؤون الحکمة العملیة (کتاب)|دراسات فی الأخلاق و شؤون الحکمة العملیة]] اثر [[حسین مظاهری]] به زبان عربی است، که به شرح و بررسی پارهای از موضوعات مطرح در [[اخلاق]] [[اسلامی]] بهصورت، یک [[فضیلت]] و یک [[رذیلت اخلاقی]] میپردازد. این کتاب به کوشش [[مجید هادیزاده]] به فارسی ترجمه شده است و [[دفتر تبلیغات اسلامی (ناشر)|انتشارات دفتر تبلیغات اسلامی]] انتشار آن را به عهده داشته است. | ||
==دربارهٔ کتاب== | == دربارهٔ کتاب == | ||
در معرفی این کتاب آمده است: | در معرفی این کتاب آمده است: «نویسنده؛ ضمن نقد [[نظریه]] [[اعتدال]] و عدول از مبانی مشهور پیشینیان و روش آنان در تدوین [[دانش]] [[اخلاق]]، پانزده اصل را به عنوان مبانی اصلی [[دانش]] [[اخلاق]] [[اسلامی]] ارائه دادهاند که برخی از آنان را میتوان مبانی شخصی ایشان در این حیطه دانست. کتاب حاضر دفتر دوم از این مجموعه است که طی آن فصول هفتم تا بیست و دوم مجموعه ارائه شده است». | ||
==فهرست کتاب== | == فهرست کتاب == | ||
{{فهرست اثر}} | {{فهرست اثر}} | ||
* پیشگفتار بازنویس | |||
*پیشگفتار بازنویس | * '''فصل هفتم''' | ||
*'''فصل هفتم''' | * '''[[فضیلت]] هفتم: [[کرامت]] و بزرگواریِ [[نفس]]''' | ||
*'''[[فضیلت]] هفتم: [[کرامت]] و بزرگواریِ [[نفس]]''' | * مراتب [[بزرگواری]] [[نفس]] و انواع آن | ||
*مراتب [[بزرگواری]] [[نفس]] و انواع آن | |||
:۱. شخصیت فردی | :۱. شخصیت فردی | ||
:۲. [[شخصیت اجتماعی]] | :۲. [[شخصیت اجتماعی]] | ||
:۳. شخصیت [[دینی]] | :۳. شخصیت [[دینی]] | ||
*ذاتی و اکتسابی بودن [[بزرگواری]] [[نفس]] | * ذاتی و اکتسابی بودن [[بزرگواری]] [[نفس]] | ||
[[رذیلت]] پنجم: پستیِ [[نفس]] و فرمایگیِ آن | [[رذیلت]] پنجم: پستیِ [[نفس]] و فرمایگیِ آن | ||
*شماری از [[مفاسد]] این صفت [[اخلاقی]] | * شماری از [[مفاسد]] این صفت [[اخلاقی]] | ||
:۱. دستیازیدن به [[افعال]] [[پست]] | :۱. دستیازیدن به [[افعال]] [[پست]] | ||
:۲. پیدایش [[عقد]] خودکمبینی | :۲. پیدایش [[عقد]] خودکمبینی | ||
:۳. [[کبر]] ورزیدن | :۳. [[کبر]] ورزیدن | ||
:۴. پذیرش سلطه بیگانگان | :۴. پذیرش سلطه بیگانگان | ||
*مراتب [[فرومایگی]] و انواع آن | * مراتب [[فرومایگی]] و انواع آن | ||
:۱. [[فرومایگی]] شخصی | :۱. [[فرومایگی]] شخصی | ||
:۲. [[فرومایگی]] [[اجتماعی]] | :۲. [[فرومایگی]] [[اجتماعی]] | ||
:۳. فرمایگی [[دینی]] | :۳. فرمایگی [[دینی]] | ||
*چند [[روایت]] در [[نکوهش]] گدائی و [[خوار]] نمودن [[نفس]] خود | * چند [[روایت]] در [[نکوهش]] گدائی و [[خوار]] نمودن [[نفس]] خود | ||
*'''فصل هشتم''' | * '''فصل هشتم''' | ||
*'''[[فضیلت]] هشتم: [[غیرت]]''' | * '''[[فضیلت]] هشتم: [[غیرت]]''' | ||
*انواع [[غیرت]] و [[حمیت]] | * انواع [[غیرت]] و [[حمیت]] | ||
:۱. [[غیرت]] و [[حمیت]] در [[دین]] | :۱. [[غیرت]] و [[حمیت]] در [[دین]] | ||
:۲. [[غیرت]] نسبت به حفظ [[عفت]] [[خاندان]] و وابستگان خود | :۲. [[غیرت]] نسبت به حفظ [[عفت]] [[خاندان]] و وابستگان خود | ||
:۳. [[غیرت]] برای حفظ [[عفت]] عمومی [[جامعه]] | :۳. [[غیرت]] برای حفظ [[عفت]] عمومی [[جامعه]] | ||
:۴. [[غیرت]] در حفظ وطن، [[اموال]]، [[فرزندان]] و [[نزدیکان]] | :۴. [[غیرت]] در حفظ وطن، [[اموال]]، [[فرزندان]] و [[نزدیکان]] | ||
*تذکر دو نکته | * تذکر دو نکته | ||
*نکته نخست | * نکته نخست | ||
*نکته دوم | * نکته دوم | ||
*چند [[روایت]] درباره [[غیرت]] | * چند [[روایت]] درباره [[غیرت]] | ||
*'''فصل نهم''' | * '''فصل نهم''' | ||
*'''[[فضیلت]] نهم: تأنی و [[آرامش]]''' | * '''[[فضیلت]] نهم: تأنی و [[آرامش]]''' | ||
*اشارهای به یک اشتباه مشهور | * اشارهای به یک اشتباه مشهور | ||
:۱. تأنی / [[ملایمت]] | :۱. تأنی / [[ملایمت]] | ||
:۲. [[طمأنینه]] / [[آرامش]] | :۲. [[طمأنینه]] / [[آرامش]] | ||
خط ۷۹: | خط ۷۵: | ||
:۴. [[ثبات]] / [[استواری]] | :۴. [[ثبات]] / [[استواری]] | ||
[[رذیلت]] ششم: [[عجله]] | [[رذیلت]] ششم: [[عجله]] | ||
*شتابکاری و پیشیگرفتن در نیکیها | * شتابکاری و پیشیگرفتن در نیکیها | ||
*چند [[روایت]] درباره [[آرامش]] در [[کارها]] و [[عجله]] در آن | * چند [[روایت]] درباره [[آرامش]] در [[کارها]] و [[عجله]] در آن | ||
[[رذیلت]] هفتم: [[اضطراب]] خاطر | [[رذیلت]] هفتم: [[اضطراب]] خاطر | ||
[[رذیلت]] هشتم: [[پریشانی]] [[قلب]] | [[رذیلت]] هشتم: [[پریشانی]] [[قلب]] | ||
[[رذیلت]] نهم: تغییر [[رأی]] و [[اندیشه]] دائمی | [[رذیلت]] نهم: تغییر [[رأی]] و [[اندیشه]] دائمی | ||
*انواع بیثباتی در [[اندیشه]] و [[رأی]] | * انواع بیثباتی در [[اندیشه]] و [[رأی]] | ||
:۱. بیثباتی در [[دین]] | :۱. بیثباتی در [[دین]] | ||
:۲. بیثباتی در اموری که به [[جهان]] | :۲. بیثباتی در اموری که به [[جهان]] باقی مربوط میشود | ||
:۳. بیثباتی در عهدها و پیمانها و در [[دوستی]] و [[روابط اجتماعی]] | :۳. بیثباتی در عهدها و پیمانها و در [[دوستی]] و [[روابط اجتماعی]] | ||
*'''فصل دهم''' | * '''فصل دهم''' | ||
*'''[[فضیلت]] دهم: حُسنظن''' | * '''[[فضیلت]] دهم: حُسنظن''' | ||
*انواع حُسنظن و نیکواندیشی | * انواع حُسنظن و نیکواندیشی | ||
:۱. ظن [[نیکو]] در [[حق]] [[حضرت حق]] | :۱. ظن [[نیکو]] در [[حق]] [[حضرت حق]] | ||
*چند [[روایت]] درباره حُسن ظنِ به [[حضرت حق]] | * چند [[روایت]] درباره حُسن ظنِ به [[حضرت حق]] | ||
:۲. ظن [[نیکو]] در [[حق]] دو عالَم [[تکوین]] و [[تشریع]] | :۲. ظن [[نیکو]] در [[حق]] دو عالَم [[تکوین]] و [[تشریع]] | ||
:۳. ظن [[نیکو]] در [[حق]] خویشتن | :۳. ظن [[نیکو]] در [[حق]] خویشتن | ||
:۴. حُسن ظن به [[مردمان]] | :۴. حُسن ظن به [[مردمان]] | ||
*'''[[رذیلت]] دهم: [[سوءظن]] و [[وسوسه]] [[فکری]]''' | * '''[[رذیلت]] دهم: [[سوءظن]] و [[وسوسه]] [[فکری]]''' | ||
*انواع [[سوءظن]] و [[وسوسه]] [[فکری]] | * انواع [[سوءظن]] و [[وسوسه]] [[فکری]] | ||
:۱. [[سوءظن]] به [[خداوند متعال]] | :۱. [[سوءظن]] به [[خداوند متعال]] | ||
:۲. [[سوءظن]] به عالَم هستی | :۲. [[سوءظن]] به عالَم هستی | ||
:۳. [[سوءظن]] به خویشتن | :۳. [[سوءظن]] به خویشتن | ||
*چند [[روایت]] درباره وسواس و معالجه آن | * چند [[روایت]] درباره وسواس و معالجه آن | ||
*چند [[روایت]] درباره [[وسوسه]] و [[اندیشه]] در اساس [[خلقت]]، و راه معالجه آن | * چند [[روایت]] درباره [[وسوسه]] و [[اندیشه]] در اساس [[خلقت]]، و راه معالجه آن | ||
:۴. [[سوءظن]] و بدبینی نسبت به دیگران | :۴. [[سوءظن]] و بدبینی نسبت به دیگران | ||
*چند [[روایت]] درباره خوشگمانی و [[بدگمانی]] | * چند [[روایت]] درباره خوشگمانی و [[بدگمانی]] | ||
*اشارهای به دو نکته | * اشارهای به دو نکته | ||
*نکته اول | * نکته اول | ||
*چند [[روایت]] درباره اجتناب از قراردادن خود در موضع تُهمت | * چند [[روایت]] درباره اجتناب از قراردادن خود در موضع تُهمت | ||
*نکته دوم | * نکته دوم | ||
*'''فصل یازدهم''' | * '''فصل یازدهم''' | ||
*'''[[فضیلت]] یازدهم: [[حلم]]''' | * '''[[فضیلت]] یازدهم: [[حلم]]''' | ||
*آثار این [[فضیلت]] [[اخلاقی]] | * آثار این [[فضیلت]] [[اخلاقی]] | ||
*توضیح یک نکته | * توضیح یک نکته | ||
*تکملهای بر این مبحث | * تکملهای بر این مبحث | ||
*چند [[روایت]] درباره خویشتنداری و فرو خوردن [[خشم]] | * چند [[روایت]] درباره خویشتنداری و فرو خوردن [[خشم]] | ||
[[رذیلت]] یازدهم: [[غضب]] | [[رذیلت]] یازدهم: [[غضب]] | ||
*روش [[تهذیب نفس]] از [[غضب]] | * روش [[تهذیب نفس]] از [[غضب]] | ||
*چند [[حدیث]] درباره [[غضب]] | * چند [[حدیث]] درباره [[غضب]] | ||
*'''فصل دوازدهم''' | * '''فصل دوازدهم''' | ||
*'''[[فضیلت]] دوازدهم: [[بخشش]] و چشمپوشی''' | * '''[[فضیلت]] دوازدهم: [[بخشش]] و چشمپوشی''' | ||
*موارد [[عفو]] و [[بخشش]] | * موارد [[عفو]] و [[بخشش]] | ||
:۱. [[بخشش]] در [[حقوق]] عمومیِ [[جامعه]] | :۱. [[بخشش]] در [[حقوق]] عمومیِ [[جامعه]] | ||
:۲. [[بخشش]] [[ظالمان]] | :۲. [[بخشش]] [[ظالمان]] | ||
:۳. [[بخشش]] [[گناهکار]] | :۳. [[بخشش]] [[گناهکار]] | ||
*چند [[روایت]] درباره [[عفو]] و [[بخشش]] | * چند [[روایت]] درباره [[عفو]] و [[بخشش]] | ||
[[رذیلت]] سیزدهم: [[کینه]] | [[رذیلت]] سیزدهم: [[کینه]] | ||
* | * علل پیدایش [[کینه]] | ||
:۱. تمسخر، [[سرزنش]]، شماتت دیگران و [[دشنام]] دادن به آنان | :۱. تمسخر، [[سرزنش]]، شماتت دیگران و [[دشنام]] دادن به آنان | ||
:۲. [[جدل]] کردن و پای فشاری بر سخن خود | :۲. [[جدل]] کردن و پای فشاری بر سخن خود | ||
:۳. [[ظلم]] | :۳. [[ظلم]] | ||
:۴. شراب و شرابخواری و هر آنچه به مضرات این [[گناه]] بزرگ آلوده باشد | :۴. شراب و شرابخواری و هر آنچه به مضرات این [[گناه]] بزرگ آلوده باشد | ||
*چند [[روایت]] درباره [[کینه]] | * چند [[روایت]] درباره [[کینه]] | ||
*'''فصل سیزدهم''' | * '''فصل سیزدهم''' | ||
*'''[[فضیلت]] سیزدهم: [[تواضع]]''' | * '''[[فضیلت]] سیزدهم: [[تواضع]]''' | ||
*اضداد ملکه [[تواضع]] | * اضداد ملکه [[تواضع]] | ||
:۱. [[کبر]] | :۱. [[کبر]] | ||
:۲. عقده خودکمبینی و [[ضعف نفس]] | :۲. عقده خودکمبینی و [[ضعف نفس]] | ||
:۳. عُجب | :۳. عُجب | ||
*انواع [[تواضع]] | * انواع [[تواضع]] | ||
:۱. [[تواضع]] در برابر [[خداوند متعال]] | :۱. [[تواضع]] در برابر [[خداوند متعال]] | ||
:۲. [[تواضع]] برای أهلبیت | :۲. [[تواضع]] برای أهلبیت | ||
:۳. [[تواضع]] در مقابل [[بندگان]] [[صالح]] [[خداوند]] | :۳. [[تواضع]] در مقابل [[بندگان]] [[صالح]] [[خداوند]] | ||
:۴. [[تواضع]] در برابر [[حق]] و [[حقیقت]] | :۴. [[تواضع]] در برابر [[حق]] و [[حقیقت]] | ||
*چند [[روایت]] درباره [[تواضع]] | * چند [[روایت]] درباره [[تواضع]] | ||
*'''[[رذیلت]] سیزدهم: تکبُر''' | * '''[[رذیلت]] سیزدهم: تکبُر''' | ||
*معنی مُترِف و مَلَأ | * معنی مُترِف و مَلَأ | ||
*چند [[روایت]] درباره کِبر | * چند [[روایت]] درباره کِبر | ||
*'''[[رذیلت]] چهاردهم: عُجْب''' | * '''[[رذیلت]] چهاردهم: عُجْب''' | ||
*تذکر یک مطلب | * تذکر یک مطلب | ||
*چند [[روایت]] درباره عُجب و خودشیفتگی | * چند [[روایت]] درباره عُجب و خودشیفتگی | ||
[[رذیلت]] پانزدهم: خودکمبینی | [[رذیلت]] پانزدهم: خودکمبینی | ||
*چند [[روایت]] درباره خودکمبینی | * چند [[روایت]] درباره خودکمبینی | ||
*'''فصل چهاردهم''' | * '''فصل چهاردهم''' | ||
*'''[[فضیلت]] چهاردهم: [[رحمت]] و [[مهربانی]]''' | * '''[[فضیلت]] چهاردهم: [[رحمت]] و [[مهربانی]]''' | ||
*توضیح پیرامون دو نکته | * توضیح پیرامون دو نکته | ||
*نکته اول | * نکته اول | ||
*نکته دوم | * نکته دوم | ||
*چند [[روایت]] درباره [[رحمت]] و [[مهربانی]] | * چند [[روایت]] درباره [[رحمت]] و [[مهربانی]] | ||
*'''[[فضیلت]] پانزدهم: شرح صدر یا فراخی سینه''' | * '''[[فضیلت]] پانزدهم: شرح صدر یا فراخی سینه''' | ||
*چند [[روایت]] درباره شرح صدر و فراخسینهگی | * چند [[روایت]] درباره شرح صدر و فراخسینهگی | ||
*'''[[رذیلت]] شانزدهم: سنگدلی''' | * '''[[رذیلت]] شانزدهم: سنگدلی''' | ||
*عوامل پیدایش سنگدلی و عوامل اضمحلال آن | * عوامل پیدایش سنگدلی و عوامل اضمحلال آن | ||
*عوامل پیدایش آن | * عوامل پیدایش آن | ||
:۱. گناهکاری | :۱. گناهکاری | ||
:۲. [[غفلت]] از [[یاد خدا]] | :۲. [[غفلت]] از [[یاد خدا]] | ||
:۳. فرو رفتن در [[دنیا]] | :۳. فرو رفتن در [[دنیا]] | ||
*عوامل پاکسازی [[نفس]] از این [[رذیلت]] | * عوامل پاکسازی [[نفس]] از این [[رذیلت]] | ||
:۱. [[توبه از گناه]] | :۱. [[توبه از گناه]] | ||
:۲. ذکر [[حضرت حق]] | :۲. ذکر [[حضرت حق]] | ||
:۳. انجام [[عبادات]] | :۳. انجام [[عبادات]] | ||
*چند [[روایت]] درباره سختدلی | * چند [[روایت]] درباره سختدلی | ||
*'''فصل پانزدهم''' | * '''فصل پانزدهم''' | ||
*'''[[فضیلت]] شانزدهم: [[عفت]]''' | * '''[[فضیلت]] شانزدهم: [[عفت]]''' | ||
*سخنی کوتاه درباره [[عفت]] شکم | * سخنی کوتاه درباره [[عفت]] شکم | ||
*چند [[روایت]] درباره [[عفت]] | * چند [[روایت]] درباره [[عفت]] | ||
[[رذیلت]] هفدهم: [[زیادهخواهی]] در [[شهوت]] جنسی | [[رذیلت]] هفدهم: [[زیادهخواهی]] در [[شهوت]] جنسی | ||
*چند [[روایت]] درباره [[زیادهروی]] در کامجوئی جنسی | * چند [[روایت]] درباره [[زیادهروی]] در کامجوئی جنسی | ||
[[رذیلت]] هجدهم: بیمیلی و کوتاهی در امور جنسی | [[رذیلت]] هجدهم: بیمیلی و کوتاهی در امور جنسی | ||
*چند [[روایت]] در [[مذمت]] خمودی در امور جنسی | * چند [[روایت]] در [[مذمت]] خمودی در امور جنسی | ||
*'''فصل شانزدهم''' | * '''فصل شانزدهم''' | ||
*'''[[فضیلت]] هفدهم: [[زهد]]''' | * '''[[فضیلت]] هفدهم: [[زهد]]''' | ||
:۱. [[زهد]] [[واجب]] | :۱. [[زهد]] [[واجب]] | ||
:۲. [[زهد]] [[سلامت]] | :۲. [[زهد]] [[سلامت]] | ||
خط ۱۸۶: | خط ۱۸۲: | ||
:۴. [[زهد]] [[حلال]] | :۴. [[زهد]] [[حلال]] | ||
:۵. [[زهد]] [[نفس]] | :۵. [[زهد]] [[نفس]] | ||
*چند [[روایت]] درباره [[مذمت]] [[دنیا]] و [[گریز]] از آن | * چند [[روایت]] درباره [[مذمت]] [[دنیا]] و [[گریز]] از آن | ||
*'''[[رذیلت]] نوزدهم: [[دنیادوستی]]''' | * '''[[رذیلت]] نوزدهم: [[دنیادوستی]]''' | ||
*ویژگیهای هواپرستان از منظر [[قرآنکریم]] | * ویژگیهای هواپرستان از منظر [[قرآنکریم]] | ||
:۱. [[ضعف اراده]] | :۱. [[ضعف اراده]] | ||
:۲. [[فراموشی]] [[فطرت]] | :۲. [[فراموشی]] [[فطرت]] | ||
خط ۲۰۸: | خط ۲۰۴: | ||
:۱۸. سیری ناپذیری | :۱۸. سیری ناپذیری | ||
:۱۹. [[مخالفت]] صریح با [[پیامبران]] | :۱۹. [[مخالفت]] صریح با [[پیامبران]] | ||
*نکتهای بس مهم | * نکتهای بس مهم | ||
*انواع دنیادوستیِ غیرمطلق | * انواع دنیادوستیِ غیرمطلق | ||
:۱. [[ | :۱. [[دنیادوستی]] برای استفاده از آن در راه [[خداوند متعال]] | ||
:۲. خویشتن [[دوستی]] | :۲. خویشتن [[دوستی]] | ||
:۳. علاقمندی به مقدار لازم از مادیات [[دنیا]] برای [[زندگی]] عادیِ انسانی | :۳. علاقمندی به مقدار لازم از مادیات [[دنیا]] برای [[زندگی]] عادیِ انسانی | ||
:۴. علاقمندی به [[مال]] [[حلال]] [[دنیایی]] | :۴. علاقمندی به [[مال]] [[حلال]] [[دنیایی]] | ||
:۵. علاقمندی به مشتبهات و مکروهات [[دنیایی]] | :۵. علاقمندی به مشتبهات و مکروهات [[دنیایی]] | ||
*چند [[روایت]] درباره [[دنیادوستی]] | * چند [[روایت]] درباره [[دنیادوستی]] | ||
*'''فصل هفدهم''' | * '''فصل هفدهم''' | ||
*'''[[فضیلت]] هجدهم: [[قناعت]]''' | * '''[[فضیلت]] هجدهم: [[قناعت]]''' | ||
:۱. تفاوت میان [[قناعت]] و حد کفاف | :۱. تفاوت میان [[قناعت]] و حد کفاف | ||
:۲. تفاوت میان [[قناعت]] و [[زهد]] | :۲. تفاوت میان [[قناعت]] و [[زهد]] | ||
*آثار صفت [[قناعت]] | * آثار صفت [[قناعت]] | ||
:۱. [[میانهروی]] | :۱. [[میانهروی]] | ||
:۲. پرهیز از نابودکردن [[سرمایه]] | :۲. پرهیز از نابودکردن [[سرمایه]] | ||
خط ۲۳۰: | خط ۲۲۶: | ||
:۸. بینیاز بودن | :۸. بینیاز بودن | ||
:۹. در [[امان]] بودن از خطر [[طغیان]] و سرکشی | :۹. در [[امان]] بودن از خطر [[طغیان]] و سرکشی | ||
:۱۰. پرهیز از [[افراط و تفریط]] | :۱۰. پرهیز از [[افراط]] و [[تفریط]] | ||
*عوامل کنترل [[غرایز]] [[انسان]] | * عوامل کنترل [[غرایز]] [[انسان]] | ||
:۱. [[عقل]] | :۱. [[عقل]] | ||
:۲. [[علم]] و [[دانش]] | :۲. [[علم]] و [[دانش]] | ||
خط ۲۳۹: | خط ۲۳۵: | ||
:۶. نظارت عمومی | :۶. نظارت عمومی | ||
:۷. [[ایمان]] | :۷. [[ایمان]] | ||
*چند [[روایت]] درباره [[قناعت]] | * چند [[روایت]] درباره [[قناعت]] | ||
*'''[[رذیلت]] بیستم: [[حرص]]''' | * '''[[رذیلت]] بیستم: [[حرص]]''' | ||
*مفاسدِ مترتب بر [[حرص]] | * مفاسدِ مترتب بر [[حرص]] | ||
:۱. [[محرومیت]] در دو سرای | :۱. [[محرومیت]] در دو سرای | ||
:۲. [[اندوه]] و [[غم]] دائمی | :۲. [[اندوه]] و [[غم]] دائمی | ||
خط ۲۴۸: | خط ۲۴۴: | ||
:۵. آرزوپردازی | :۵. آرزوپردازی | ||
:۶. تنگیِ معیشت | :۶. تنگیِ معیشت | ||
*چند [[روایت]] درباره [[حرص]] | * چند [[روایت]] درباره [[حرص]] | ||
*'''فصل هجدهم''' | * '''فصل هجدهم''' | ||
*'''[[فضیلت]] نوزدهم: [[بینیازی]] از [[مردم]]''' | * '''[[فضیلت]] نوزدهم: [[بینیازی]] از [[مردم]]''' | ||
*مراتب استغناء | * مراتب استغناء | ||
:۱. مرتبه نخست | :۱. مرتبه نخست | ||
:۲. مرتبه دوم | :۲. مرتبه دوم | ||
:۳. مرتبه سوم | :۳. مرتبه سوم | ||
*چند [[روایت]] درباره [[بینیازی]] | * چند [[روایت]] درباره [[بینیازی]] | ||
*'''[[رذیلت]] بیست و یکم: [[طمع]]''' | * '''[[رذیلت]] بیست و یکم: [[طمع]]''' | ||
*چند [[روایت]] درباره [[طمع]] | * چند [[روایت]] درباره [[طمع]] | ||
*'''فصل نوزدهم''' | * '''فصل نوزدهم''' | ||
*'''[[فضیلت]] بیستم: سخاء و [[بخشندگی]]''''''متن پررنگ''' | * '''[[فضیلت]] بیستم: سخاء و [[بخشندگی]]''''''متن پررنگ''' | ||
*مراتب [[بخشش]] | * مراتب [[بخشش]] | ||
:۱. مرتبه نخست | :۱. مرتبه نخست | ||
:۲. مرتبه دوم | :۲. مرتبه دوم | ||
:۳. مرتبه سوم | :۳. مرتبه سوم | ||
*مؤخرهای بر این مبحث | * مؤخرهای بر این مبحث | ||
*نکاتی برای [[استحکام]] [[خانواده]] | * نکاتی برای [[استحکام]] [[خانواده]] | ||
*چند [[روایت]] درباره [[بخشنده]] بودن و [[بخشندگی]] | * چند [[روایت]] درباره [[بخشنده]] بودن و [[بخشندگی]] | ||
[[رذیلت]] بیست و دوم: بُخل | [[رذیلت]] بیست و دوم: بُخل | ||
*نکاتی [[قرآنی]] درباره [[بخل]] | * نکاتی [[قرآنی]] درباره [[بخل]] | ||
*نکاتی [[روایی]] درباره بُخل | * نکاتی [[روایی]] درباره بُخل | ||
*مراتب [[بخل]] | * مراتب [[بخل]] | ||
:۱. مرتبه نخست | :۱. مرتبه نخست | ||
:۲. مرتبه دوم | :۲. مرتبه دوم | ||
:۳. مرتبه ضعیف | :۳. مرتبه ضعیف | ||
*مراتبی دیگر از [[رذیلت اخلاقی]] بُخل | * مراتبی دیگر از [[رذیلت اخلاقی]] بُخل | ||
*چند [[روایت]] درباره بُخل | * چند [[روایت]] درباره بُخل | ||
*'''فصل بیستم''' | * '''فصل بیستم''' | ||
*'''[[فضیلت]] بیست و یکم: [[خیرخواهی]]''' | * '''[[فضیلت]] بیست و یکم: [[خیرخواهی]]''' | ||
*انواع [[خیرخواهی]] | * انواع [[خیرخواهی]] | ||
*انواع [[نصیحت]] کردن | * انواع [[نصیحت]] کردن | ||
:۱. [[نصیحت]] نسبت به [[پیشوایان]] [[مسلمین]] | :۱. [[نصیحت]] نسبت به [[پیشوایان]] [[مسلمین]] | ||
:۲. [[نصیحت]] نسبت به [[نزدیکان]] | :۲. [[نصیحت]] نسبت به [[نزدیکان]] | ||
خط ۲۸۷: | خط ۲۸۳: | ||
:۶. [[امر به معروف و نهی از منکر]] | :۶. [[امر به معروف و نهی از منکر]] | ||
:۷. [[خیرخواهی]] بوسیله انفاقات | :۷. [[خیرخواهی]] بوسیله انفاقات | ||
*چند [[روایت]] درباره [[خیرخواهی]] برای [[مؤمنان]] | * چند [[روایت]] درباره [[خیرخواهی]] برای [[مؤمنان]] | ||
*چند [[روایت]] درباره [[حق مؤمن]] بر برادرش و انجام آن [[حق]] | * چند [[روایت]] درباره [[حق مؤمن]] بر برادرش و انجام آن [[حق]] | ||
*چند [[روایت]] درباره شادمان کردن [[مؤمنان]] | * چند [[روایت]] درباره شادمان کردن [[مؤمنان]] | ||
*چند [[روایت]] درباره برآوردن [[نیاز]] [[مؤمن]] | * چند [[روایت]] درباره برآوردن [[نیاز]] [[مؤمن]] | ||
*چند [[روایت]] درباره میهمانی و إطعام [[مؤمنان]] | * چند [[روایت]] درباره میهمانی و إطعام [[مؤمنان]] | ||
*چند [[روایت]] درباره [[دیدار]] [[برادران]] | * چند [[روایت]] درباره [[دیدار]] [[برادران]] | ||
*چند [[روایت]] درباره [[دوستی]] در [[راه خدا]] و [[دشمنی]] در [[راه خدا]] | * چند [[روایت]] درباره [[دوستی]] در [[راه خدا]] و [[دشمنی]] در [[راه خدا]] | ||
*چند [[روایت]] درباره آنکس که [[برادر]] [[مؤمن]] خود را [[نصیحت]] نکند | * چند [[روایت]] درباره آنکس که [[برادر]] [[مؤمن]] خود را [[نصیحت]] نکند | ||
*چند [[روایت]] درباره جدائیِ [[مؤمنان]] از یکدیگر | * چند [[روایت]] درباره جدائیِ [[مؤمنان]] از یکدیگر | ||
*چند [[روایت]] درباره عیبجویی از [[مؤمنان]] در جستجوی خطاهایشان | * چند [[روایت]] درباره عیبجویی از [[مؤمنان]] در جستجوی خطاهایشان | ||
[[رذیلت]] بیست و سوم: [[حسد]] | [[رذیلت]] بیست و سوم: [[حسد]] | ||
*نکاتی [[قرآن]] پیرامون [[حسد]] | * نکاتی [[قرآن]] پیرامون [[حسد]] | ||
*مراتب [[رذیلت اخلاقی]] [[حسد]] | * مراتب [[رذیلت اخلاقی]] [[حسد]] | ||
:۱. مرتبه ضعیف آن | :۱. مرتبه ضعیف آن | ||
:۲. مرتبه میانه آن | :۲. مرتبه میانه آن | ||
:۳. مرتبه شدید آن | :۳. مرتبه شدید آن | ||
*تقسیمی دیگر برای [[حسد]] | * تقسیمی دیگر برای [[حسد]] | ||
:۱. [[حسد]] بر [[کافران]] و بیگانگان | :۱. [[حسد]] بر [[کافران]] و بیگانگان | ||
:۲. [[حسد]] بر عموم همنوعان | :۲. [[حسد]] بر عموم همنوعان | ||
:۳. [[حسد]] بر [[نزدیکان]] | :۳. [[حسد]] بر [[نزدیکان]] | ||
*اقسام [[حسد]] باعتبار ضرر آن | * اقسام [[حسد]] باعتبار ضرر آن | ||
*چند [[روایت]] درباره [[حسد]] | * چند [[روایت]] درباره [[حسد]] | ||
*'''فصل بیست و یکم''' | * '''فصل بیست و یکم''' | ||
*'''[[فضیلت]] بیست و دوم: [[غبطه]]''' | * '''[[فضیلت]] بیست و دوم: [[غبطه]]''' | ||
*چند [[آیه]] درباره [[غبطه]] در [[فضائل]] | * چند [[آیه]] درباره [[غبطه]] در [[فضائل]] | ||
*چند [[روایت]] درباره [[غبطه]] | * چند [[روایت]] درباره [[غبطه]] | ||
*[[رذیلت]] بیست و چهارم: کوتاهی ورزیدن در تحصیل [[فضائل]] | * [[رذیلت]] بیست و چهارم: کوتاهی ورزیدن در تحصیل [[فضائل]] | ||
*چند ورایت درباره کوتاهی در تحصیل [[فضائل]] | * چند ورایت درباره کوتاهی در تحصیل [[فضائل]] | ||
*'''فصل بیست و دوم''' | * '''فصل بیست و دوم''' | ||
*'''[[فضیلت]] بیست و سوم: بیمیلی نسبت به مرتبه و [[مقام]]''' | * '''[[فضیلت]] بیست و سوم: بیمیلی نسبت به مرتبه و [[مقام]]''' | ||
*اشاره به دو اشتباهِ اخلاقپژوهان در این زمینه | * اشاره به دو اشتباهِ اخلاقپژوهان در این زمینه | ||
*خطای نخست | * خطای نخست | ||
*خطای دوم | * خطای دوم | ||
نمایه | نمایه | ||
*[[آیات]] شریفه | * [[آیات]] شریفه | ||
*[[روایات]] و [[احادیث]] | * [[روایات]] و [[احادیث]] | ||
*اشعار | * اشعار | ||
{{پایان | {{پایان فهرست اثر}} | ||
==دربارهٔ پدیدآورندگان== | == دربارهٔ پدیدآورندگان == | ||
{{ | {{پدیدآورنده کتاب | ||
| | | پدیدآورنده کتاب = حسین مظاهری | ||
| | | نوع همکاری = پدیدآورنده}} | ||
{{پدیدآورنده کتاب | |||
| | | پدیدآورنده کتاب = مجید هادیزاده | ||
| نوع همکاری = مترجم}} | |||
| | |||
}} | |||
== کتابهای وابسته == | |||
{{آثار وابسته}} | |||
* [[دانش اخلاق اسلامی (کتاب)|اصل مجموعه]]؛ | |||
* [[دانش اخلاق اسلامی ج۱ (کتاب)]]؛ | |||
==کتابهای وابسته== | * [[دانش اخلاق اسلامی ج۳ (کتاب)]]؛ | ||
*[[دانش اخلاق اسلامی (کتاب)|اصل مجموعه]]؛ | * [[دانش اخلاق اسلامی ج۴ (کتاب)]]. | ||
*[[دانش اخلاق اسلامی ج۱ (کتاب)]]؛ | {{پایان آثار وابسته}} | ||
*[[دانش اخلاق اسلامی ج۳ (کتاب)]]؛ | |||
*[[دانش اخلاق اسلامی ج۴ (کتاب)]]. | |||
== پانویس == | == پانویس == | ||
{{پانویس}} | |||
[[رده:کتاب]] | [[رده:کتاب]] | ||
[[رده:کتابهای حسین مظاهری]] | [[رده:کتابهای حسین مظاهری]] | ||
[[رده:آثار حسین مظاهری]] | [[رده:آثار حسین مظاهری]] | ||
[[رده:کتابهای مجید هادیزاده]] | [[رده:کتابهای مجید هادیزاده]] | ||
[[رده:آثار مجید هادیزاده]] | [[رده:آثار مجید هادیزاده]] | ||
[[رده:کتابهای دارای چکیده]] | [[رده:کتابهای دارای چکیده]] | ||
[[رده:کتابهای فاقد فهرست]] | [[رده:کتابهای فاقد فهرست]] | ||
[[رده:کتابهای فاقد متن دیجیتال]] | [[رده:کتابهای فاقد متن دیجیتال]] | ||
[[رده:کتابهای فاقد متن PDF]] | [[رده:کتابهای فاقد متن PDF]] |
نسخهٔ کنونی تا ۲۳ اکتبر ۲۰۲۲، ساعت ۲۲:۱۷
دانش اخلاق اسلامی، ج ۲ | |
---|---|
![]() | |
از مجموعه | دانش اخلاق اسلامی |
زبان | فارسی |
زبان اصلی | عربی |
نویسنده | حسین مظاهری |
مترجم | مجید هادیزاده |
موضوع | اخلاق اسلامی |
مذهب | شیعه |
ناشر | انتشارات دفتر تبلیغات اسلامی |
محل نشر | اصفهان، ایران |
سال نشر | ۱۳۹۱ ش |
تعداد صفحه | ۵۰۸ |
شابک | ۹۷۸-۹۶۴-۹۶۹۲۶-۳-۰ |
شماره ملی | 3055108 ۳۰۵۵۱۰۸ |
این کتاب، جلد دوم از مجموعهٔ چهار جلدی دانش اخلاق اسلامی که ترجمه فارسی کتاب دراسات فی الأخلاق و شؤون الحکمة العملیة اثر حسین مظاهری به زبان عربی است، که به شرح و بررسی پارهای از موضوعات مطرح در اخلاق اسلامی بهصورت، یک فضیلت و یک رذیلت اخلاقی میپردازد. این کتاب به کوشش مجید هادیزاده به فارسی ترجمه شده است و انتشارات دفتر تبلیغات اسلامی انتشار آن را به عهده داشته است.
دربارهٔ کتاب
در معرفی این کتاب آمده است: «نویسنده؛ ضمن نقد نظریه اعتدال و عدول از مبانی مشهور پیشینیان و روش آنان در تدوین دانش اخلاق، پانزده اصل را به عنوان مبانی اصلی دانش اخلاق اسلامی ارائه دادهاند که برخی از آنان را میتوان مبانی شخصی ایشان در این حیطه دانست. کتاب حاضر دفتر دوم از این مجموعه است که طی آن فصول هفتم تا بیست و دوم مجموعه ارائه شده است».
فهرست کتاب
- ۱. شخصیت فردی
- ۲. شخصیت اجتماعی
- ۳. شخصیت دینی
رذیلت پنجم: پستیِ نفس و فرمایگیِ آن
- مراتب فرومایگی و انواع آن
- ۱. غیرت و حمیت در دین
- ۲. غیرت نسبت به حفظ عفت خاندان و وابستگان خود
- ۳. غیرت برای حفظ عفت عمومی جامعه
- ۴. غیرت در حفظ وطن، اموال، فرزندان و نزدیکان
- تذکر دو نکته
- نکته نخست
- نکته دوم
- چند روایت درباره غیرت
- فصل نهم
- فضیلت نهم: تأنی و آرامش
- اشارهای به یک اشتباه مشهور
رذیلت هفتم: اضطراب خاطر رذیلت هشتم: پریشانی قلب رذیلت نهم: تغییر رأی و اندیشه دائمی
- ۱. بیثباتی در دین
- ۲. بیثباتی در اموری که به جهان باقی مربوط میشود
- ۳. بیثباتی در عهدها و پیمانها و در دوستی و روابط اجتماعی
- فصل دهم
- فضیلت دهم: حُسنظن
- انواع حُسنظن و نیکواندیشی
- ۱. سوءظن به خداوند متعال
- ۲. سوءظن به عالَم هستی
- ۳. سوءظن به خویشتن
- ۴. سوءظن و بدبینی نسبت به دیگران
- چند روایت درباره خوشگمانی و بدگمانی
- اشارهای به دو نکته
- نکته اول
- چند روایت درباره اجتناب از قراردادن خود در موضع تُهمت
- نکته دوم
- فصل یازدهم
- فضیلت یازدهم: حلم
- آثار این فضیلت اخلاقی
- توضیح یک نکته
- تکملهای بر این مبحث
- چند روایت درباره خویشتنداری و فرو خوردن خشم
- روش تهذیب نفس از غضب
- چند حدیث درباره غضب
- فصل دوازدهم
- فضیلت دوازدهم: بخشش و چشمپوشی
- موارد عفو و بخشش
- علل پیدایش کینه
- ۱. تمسخر، سرزنش، شماتت دیگران و دشنام دادن به آنان
- ۲. جدل کردن و پای فشاری بر سخن خود
- ۳. ظلم
- ۴. شراب و شرابخواری و هر آنچه به مضرات این گناه بزرگ آلوده باشد
- انواع تواضع
- ۱. تواضع در برابر خداوند متعال
- ۲. تواضع برای أهلبیت
- ۳. تواضع در مقابل بندگان صالح خداوند
- ۴. تواضع در برابر حق و حقیقت
- چند روایت درباره تواضع
- رذیلت سیزدهم: تکبُر
- معنی مُترِف و مَلَأ
- چند روایت درباره کِبر
- رذیلت چهاردهم: عُجْب
- تذکر یک مطلب
- چند روایت درباره عُجب و خودشیفتگی
رذیلت پانزدهم: خودکمبینی
- چند روایت درباره خودکمبینی
- فصل چهاردهم
- فضیلت چهاردهم: رحمت و مهربانی
- توضیح پیرامون دو نکته
- نکته اول
- نکته دوم
- چند روایت درباره رحمت و مهربانی
- فضیلت پانزدهم: شرح صدر یا فراخی سینه
- چند روایت درباره شرح صدر و فراخسینهگی
- رذیلت شانزدهم: سنگدلی
- عوامل پیدایش سنگدلی و عوامل اضمحلال آن
- عوامل پیدایش آن
- ۱. توبه از گناه
- ۲. ذکر حضرت حق
- ۳. انجام عبادات
- چند روایت درباره سختدلی
- فصل پانزدهم
- فضیلت شانزدهم: عفت
- سخنی کوتاه درباره عفت شکم
- چند روایت درباره عفت
رذیلت هفدهم: زیادهخواهی در شهوت جنسی
رذیلت هجدهم: بیمیلی و کوتاهی در امور جنسی
- چند روایت درباره مذمت دنیا و گریز از آن
- رذیلت نوزدهم: دنیادوستی
- ویژگیهای هواپرستان از منظر قرآنکریم
- ۱. ضعف اراده
- ۲. فراموشی فطرت
- ۳. منفی بافی
- ۴. غفلت از یاد خدا
- ۵. ظالم و نادان بودن
- ۶. بیوفائی
- ۷. دشمنی با صالحان
- ۸. مبتلا شدن به جهل مرکب
- ۹. عجول بودن
- ۱۰. مبتلا شدن به (...)
- ۱۱. نپذیرفتن حق
- ۱۲. ابتلاء به خشم خداوند
- ۱۳. عرض اندام در برابر او ـ جل و علا ـ
- ۱۴. سختی و مشقت دائمی
- ۱۵. بازماندن از نیکیها
- ۱۶. زیانکاری دائمی
- ۱۷. ترک آخرت
- ۱۸. سیری ناپذیری
- ۱۹. مخالفت صریح با پیامبران
- نکتهای بس مهم
- انواع دنیادوستیِ غیرمطلق
- ۱. دنیادوستی برای استفاده از آن در راه خداوند متعال
- ۲. خویشتن دوستی
- ۳. علاقمندی به مقدار لازم از مادیات دنیا برای زندگی عادیِ انسانی
- ۴. علاقمندی به مال حلال دنیایی
- ۵. علاقمندی به مشتبهات و مکروهات دنیایی
- آثار صفت قناعت
- ۱. میانهروی
- ۲. پرهیز از نابودکردن سرمایه
- ۳. پرهیز از هوا و هوس و آرزوهای دراز
- ۴. مبتلا نشدن به ترس و اندوه
- ۵. دلگرمی به وعدههای الهی
- ۶. مبتلا نشدن به ذلت درخواست
- ۷. برخورداری از زندگیِ انسانی
- ۸. بینیاز بودن
- ۹. در امان بودن از خطر طغیان و سرکشی
- ۱۰. پرهیز از افراط و تفریط
- ۱. محرومیت در دو سرای
- ۲. اندوه و غم دائمی
- ۳. اشتغال به دنیا
- ۴. فقر دائمی
- ۵. آرزوپردازی
- ۶. تنگیِ معیشت
- ۱. مرتبه نخست
- ۲. مرتبه دوم
- ۳. مرتبه سوم
- چند روایت درباره بینیازی
- رذیلت بیست و یکم: طمع
- چند روایت درباره طمع
- فصل نوزدهم
- فضیلت بیستم: سخاء و بخشندگی'متن پررنگ'
- مراتب بخشش
- ۱. مرتبه نخست
- ۲. مرتبه دوم
- ۳. مرتبه سوم
رذیلت بیست و دوم: بُخل
- ۱. مرتبه نخست
- ۲. مرتبه دوم
- ۳. مرتبه ضعیف
- مراتبی دیگر از رذیلت اخلاقی بُخل
- چند روایت درباره بُخل
- فصل بیستم
- فضیلت بیست و یکم: خیرخواهی
- انواع خیرخواهی
- انواع نصیحت کردن
- ۱. نصیحت نسبت به پیشوایان مسلمین
- ۲. نصیحت نسبت به نزدیکان
- ۳. نصیحت به همسایگان
- ۴. نصیحت به عموم مؤمنین
- ۵. نصیحت نسبت به عموم مردم
- ۶. امر به معروف و نهی از منکر
- ۷. خیرخواهی بوسیله انفاقات
- چند روایت درباره خیرخواهی برای مؤمنان
- چند روایت درباره حق مؤمن بر برادرش و انجام آن حق
- چند روایت درباره شادمان کردن مؤمنان
- چند روایت درباره برآوردن نیاز مؤمن
- چند روایت درباره میهمانی و إطعام مؤمنان
- چند روایت درباره دیدار برادران
- چند روایت درباره دوستی در راه خدا و دشمنی در راه خدا
- چند روایت درباره آنکس که برادر مؤمن خود را نصیحت نکند
- چند روایت درباره جدائیِ مؤمنان از یکدیگر
- چند روایت درباره عیبجویی از مؤمنان در جستجوی خطاهایشان
- نکاتی قرآن پیرامون حسد
- مراتب رذیلت اخلاقی حسد
- ۱. مرتبه ضعیف آن
- ۲. مرتبه میانه آن
- ۳. مرتبه شدید آن
- تقسیمی دیگر برای حسد
- اقسام حسد باعتبار ضرر آن
- چند روایت درباره حسد
- فصل بیست و یکم
- فضیلت بیست و دوم: غبطه
- چند آیه درباره غبطه در فضائل
- چند روایت درباره غبطه
- رذیلت بیست و چهارم: کوتاهی ورزیدن در تحصیل فضائل
- چند ورایت درباره کوتاهی در تحصیل فضائل
- فصل بیست و دوم
- فضیلت بیست و سوم: بیمیلی نسبت به مرتبه و مقام
- اشاره به دو اشتباهِ اخلاقپژوهان در این زمینه
- خطای نخست
- خطای دوم
نمایه
دربارهٔ پدیدآورندگان
حسین مظاهری (پدیدآورنده) |
---|
![]() |
مجید هادیزاده (مترجم) |
---|
![]() |